사정을

Said in 8 Korean podcast lines.

• 하나님께 이런저런 여러분들의 사정을 아뢰고 하는 것으로

  Bringing various circumstances of yours to God.

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 아니 내가 사정을 듣고

  No, I listened to the circumstances.

  

  김대범김경진의 썰빵 시즌2억7천16MI친넘 개그맨이원구의 거지탈탈토크 대방출

• 부자 영감이 사정을 하였지만 총각은 시치미를 떼었어요

  The rich old man pleaded, but the young man pretended not to notice.

  

  Arte전래동화

• 과거 재판 때 내려진 판단과는 다른 판단을 해야 할 사정을 인정할 수 없다면서 호소를 기각하도록 청구했었습니다.

  They filed a request to dismiss the appeal, stating that they cannot acknowledge circumstances that warrant a different judgment from what was made during the previous trial.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 제가 한국 그 사정을 조금 제가 잘 몰라가지고

  I don’t really know about the situation in Korea very well.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 그런 사정을 감안해서 물 밑에서라도 충분히 협의를 해서

  Considering those circumstances, let's have enough discussions even behind the scenes.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 내 사정을 좀 봐주게 자네가 좀 그렇다면 다섯 냥에다 다섯 냥을 더 얹어줬겠네

  Please understand my situation. If you feel that way, then I would have offered you an additional five nyang on top of the original five nyang.

  

  Arte전래동화

• 참고로 제가 사정사정을 했어요.

  By the way, I pleaded and begged.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).