사이버

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 언론들이 와서 인터뷰를 요청하니까 사이버 불림과 모욕 등으로 내가 너무 힘들다.

  And when the media comes and requests interviews, I’m struggling a lot with cyber harassment and insults.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 그러니까 사실 사이버 스퀘어티가 내가 보안을 하고 들어오지 못한다.

  So, in fact, cyber security prevents me from accessing it.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그리고 사이버심리전단 활동에 대한 처벌 규정을

  And regulations on punishment for activities related to the Cyber Psychological Warfare Unit.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 사이버 외곽팀장으로 불리는 민간인들의 역할과 과연 청와대는 보고를 받았다고 하는데 지시를 했는지 그래서 어느 정도 개입했는지 여부를 규명할 것 같습니다.

  It seems that the role of the civilians referred to as the Cyber Outer Team Leader and whether the Blue House received reports and gave instructions, thus determining the extent of their involvement, will be clarified.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그러니까 북한의 사이버 공격을 맞거나 또 우리가 만약에 전시에 공격을 하거나

  So, whether we face cyber attacks from North Korea or if we launch an attack during a war...

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 사이버사령부를 창설해야 된다 이렇게 해가지고 실제로 창설이 된 거죠.

  It was necessary to establish the Cyber Command, and that's how it was actually created.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 또한 법 집행, 민간기업과의 협력, 독자 제재, 국제사회 사이버 보완 역량 강화 등 북한 사이버 위협 대응을 위한 다양한 주제를 논의했다고 전했습니다.

  It was also reported that various topics were discussed regarding responding to North Korea's cyber threats, including law enforcement, cooperation with private companies, independent sanctions, and strengthening the international community's cyber resilience capabilities.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 미한일 북한 사이버 위협 실무그룹 회의는 지난해 8월 열린 캠프 데이비드 미한일 정상회담 당시,

  The trilateral working group meeting on North Korean cyber threats among the US, South Korea, and Japan was held during the US-South Korea-Japan summit at Camp David last August.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 이렇게 국방비서관한테 사이버사령부에서 문건을 전달한

  This is how a document was delivered to the Defense Secretary from the Cyber Command.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 법원은 국정원의 사이버 활동이 18대 대선과 관련해 박근혜 전 대통령의 당선을 도모한 선거운동에 해당한다 이렇게 판단했는데요.

  The court has determined that the National Intelligence Service's cyber activities constitute a campaign aimed at promoting the election of former President Park Geun-hye in relation to the 18th presidential election.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이게 조금 설명드리면 방송 보시는 분들이 들으시는 분들이 그냥 인터넷 게시판에 사이버사령부 공적조서 이렇게 검색을 한번 해보시면 내용들이 다 나와요.

  If I explain a little, those who watch the broadcast can find all the information by searching for "Cyber Command public records" on internet bulletin boards.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이제는 그것이 누구에게 유불리를 떠나서 실제 필요하다면 재판 결과들이나 자료들이 나오는 거지 않습니까 증언들도 나오고 당시 예를 들면 사이버사령부 같은 경우에 이렇게 있다 보면

  Now, regardless of who benefits or suffers, if it is truly necessary, the results and materials from the trial will come out, right? There will also be testimonies, and for example, in the case of the Cyber Command, if that is the situation...

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).