사안
Said in 12 Korean podcast lines.
매일 김건희 여사나 최장병이나 다른 사안에 대해서 특검 특검 얘기하니까 너희들이 좋아하는 특검 한번 해보자 라는 식의 미러링을 한 게 아닌가 싶은데
I wonder if the repeated mention of the special investigation by Kim Geon-hee or Choi Jang-byeong regarding other issues is a kind of mirroring, suggesting that they should try a special investigation that you all like.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
이 정도 사안이고 게다가 선거계의 무호까지 나온 마당이라면 현재 검찰은 수사 못합니다.
Given the nature of the matter and the fact that the issue of election integrity has arisen, the prosecution cannot conduct an investigation at this time.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
저는 대통령이 국민투표 붙일 수 있는 사안이라고 저는 봐요
I believe it is an issue that the president can put to a referendum.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
하지만 사안인 사안인 만큼 일본 언론들은 이 부회장의 스케줄에 일거수이투족을 주시하고 있는데요.
However, given the circumstances, the Japanese media is closely monitoring every move of the vice chairman's schedule.

시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기
그러니까 지금 이 사안은 일본이 오염수를 뿌린다고 할 때 대한민국은 찬성할 이익이 전혀 없다.
So in this matter, when Japan says it will discharge contaminated water, South Korea has no benefits to gain from supporting it at all.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
어려운 상황이라면 제가 국민투표 사안에 해당될지 아닐지 모르겠으나
If it's a difficult situation, I'm not sure if it falls under the matter of a national referendum or not.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
이런 입장은 9월 안보리 의장국으로서 북한 관련 사안을 어떻게 다룰 계획이냐는 BOE의 질문에 답하면서 나왔습니다.
This stance came in response to a question from BOE about how the Security Council presidency in September plans to handle North Korean-related issues.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
그리고 어떻게 보수해요 사실 그러니까 그런 식으로 싸우고 있기 때문에 신인규랑 저랑 그냥 그 사안을 놓고 합리적으로 접근하면 웬만한 건 다 접혀져요
And how do we fix it? In fact, because we're fighting like that, if Shin In-kyu and I approach the matter rationally, most things can be resolved.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
이어 이 사안이 어떻게 전개되는지 매우 흥미롭게 지켜볼 필요가 있다며
It is necessary to observe how this matter unfolds very interestingly.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
이번 주 주제는 미국 대선을 둘러싼 선거 무결성 논쟁 또 두 달 앞으로 다가온 대선의 최대 사안.
This week's topic is the debate over election integrity surrounding the U.S. presidential election, which is the biggest issue as the election approaches in two months.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
두 달 앞으로 다가온 대선의 최대 사안 경제입니다.
The biggest issue in the upcoming presidential election, which is just two months away, is the economy.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
제가 사실 지난 7월 30일 날 민관산학위원회에서 공개를 강력하게 요구했던 이유는 이 사안의 심각성을 시민들에게 알려야죠.
The reason I strongly demanded transparency at the public-private academic committee on July 30th is to inform the citizens about the seriousness of this issue.

정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).