사실이고

Said in 6 Korean podcast lines.

• 그런 요구를 갖고 있는 것도 사실이고 그게 가장 잘 드러난 해결의 저작, 아니 저작인은 아니고 예술 철학 강의죠.

  It is true that there are such demands, and the work that best reveals that is not a work in the traditional sense, but rather a lecture on the philosophy of art.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 성경을 믿기만 하면 이렇게 모든 게 다 그냥 사실이고

  If you just believe in the Bible, then everything is simply true.

  

  미카서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회미카서 – 14 (최종회)

• 김건희 여사의 계좌가 쓰인 것은 이미 부정할 수 없는 사실이고

  It is already an undeniable fact that Mrs. Kim Geon-hee's account was used.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 상당히 편수도 줄고 또 흥행작들도 준 건 사실이고.

  It is true that the number of productions has significantly decreased, and there have been fewer box office hits as well.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 하지만 그게 이제 극장과 경쟁을 지금 벌이고 있는 건 사실이고

  However, it is true that it is now competing with theaters.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 중앙정부하고 안기부가 국내 정치계에 많이 했다는 건 공공이나 알려진 사실이고

  It is a publicly known fact that the central government and the National Intelligence Service have been heavily involved in domestic politics.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).