사법부

Said in 7 Korean podcast lines.

• 우리나라 사법부가 참 실망스러운 것 같아요

  I think our country's judiciary is really disappointing.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 정말 우리 사법부가 정말 독립적인 판결을 하고 있는가라는

  Is our judiciary truly making independent judgments?

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 두 분이 잘 설명을 해 주셨지만 이분이 청취자분이 이런 지적을 하신 거는 사실상 그동안에 이런 민감한 정치적 사건에 대한 사법부의 판단이 사실 공정하지 않았다는 지적을 하시고 싶었던 것 같아요.

  Although both of you explained well, it seems that the listener wanted to point out that the judiciary's judgments on such sensitive political events have not been fair.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 여기에 대해서 거의 전부 정치적으로 논란이 될 수 있는 문제에 대해서 견해를 밝히는 것은 사법부의 역할이 아니다.

  It is not the role of the judiciary to express opinions on almost all issues that could be politically controversial.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 그런데 항소심 결과 유죄가 나오니까 사법부 판단에 대해서 입장을 밝히지 않는다라고 말을 아꼈어요.

  However, since the appellate court found him guilty, he refrained from expressing his position on the judiciary's decision.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 지난 문재인 정권 때 중단 없는 적폐청산이라고 하면서 1년 차부터 5년 차까지 끊임없이 전 정권에 대해서 사법부에 대해서 압수수색하고 구속해서 다 무죄 나오는 부분.

  During the last Moon Jae-in administration, they continuously pursued the eradication of deep-rooted evils, conducting searches and arrests against the former administration and the judiciary from the first year to the fifth year, only to result in all acquittals.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 하고 난 이후에 다시 조금 공무원의 기회를 다시 주지 않을까 사법부에 그런 기대를 했었던 거고

  I hoped that after doing that, there might be another opportunity for public service, so I had such expectations of the judiciary.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).