사례

Said in 12 Korean podcast lines.

• 박근혜 대통령 사례도 복귀해 볼 여지가 있는데

  There is a possibility of revisiting the case of President Park Geun-hye.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 이게 바로 주님의 사례에요. 주님의 말씀이죠.

  This is exactly the Lord's example. It is the Lord's word.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 또 K-뷰티 글로벌 확장 가능성을 보여주는 또 다른 사례로 인도 시장을 겨냥한 K-뷰티 플랫폼 블리몽키즈가 125억 원 투자를 유치한 점도 주목할 만합니다.

  Another noteworthy example showcasing the global expansion potential of K-beauty is the recent 12.5 billion won investment raised by the K-beauty platform Blimoki, aimed at the Indian market.

  

  startuprecipe컨슈머테크 스타트업…이것 있어야 투자 받는다

• 더 과거로 돌아가 보면 1876년 대통령 선거의 사례.

  If we look further back, there is the case of the presidential election of 1876.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 타 분당국 사례 연구하는 거예요.

  It's a case study on other countries' ministries.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그런 오래된 극장을 일종의 문화유산으로 지정을 해서 지자체나 국가에서 현재까지 운영할 수 있도록 이렇게 지원을 해주는 사례가 상당히 많이 있거든요.

  There are quite a few cases where old theaters are designated as a type of cultural heritage, allowing local governments or the nation to support their continued operation to this day.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 그때도 그렇게 집에서 게임을 해놨 architecture 는 비밀의 사례였다.

  At that time, playing games at home was a secret case of architecture.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 이혼 직전까지 갔던 부부가 체면에서 이혼을 안 하는 건 물론이지만 또 사이가 좋아진다든지 뭐 이런 사례들이 많죠.

  There are many cases where couples on the brink of divorce end up not divorcing due to saving face, and even improve their relationship.

  

  설기문의 마인드 코칭최면은 어디까지 가능할까 - 설기문 최면인터뷰 12편

• 알 수 있는 제일 좋은 사례 같습니다.

  It seems to be the best example we can know.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 회의 전날 내려온 공문을 보면 언론 대응 관련 부적절한 사례가 발생할 경우 사실관계를 조사해 조치하겠다라며 징계 가능성마저 언급을 한 것으로 보도가 됐습니다.

  The official document that came down the day before the meeting stated that if any inappropriate cases related to media response occur, we will investigate the facts and take action, even mentioning the possibility of disciplinary measures.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 아마 이렇게 말씀드렸으니 이미 대충 짐작하셨을 것 같습니다. 특히 장애라는 키워드와 연결해 봤을 때 신체적인 장애와 어떤 정신적인 장애라고 했을 때 그 두 가지 사례 또 대표적인 인물들이기도 하죠.

  I think you may have already guessed based on what I've said. Especially when connecting it to the keyword "disability," it refers to both physical disabilities and certain mental disabilities, which are also represented by typical figures in those two cases.

  

  이상한 청년들의 지식공방(최종화) 9-2. 그리스로마신화 소수자편: 장애와 트랜스젠더

• 너무 많은데 사례를 좀 소개해달라니까 예를 들어서 주변에서 일상에서 도움될 만한 그런 사례는 예를 들어서 오이를 못 먹는 사람이 오이 먹으면 막 토하고 병원에 실려가야 되고 이름하여 오이 알레르기잖아요.

  There are too many, but you asked for some examples, so for instance, someone who can't eat cucumbers might throw up and need to be taken to the hospital if they do eat them, which is called a cucumber allergy.

  

  설기문의 마인드 코칭최면은 어디까지 가능할까 - 설기문 최면인터뷰 12편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).