사람인데

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 약간 원래 평소에도 성질이 막 급한 사람인데,

  I'm usually a bit of an impatient person by nature,

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 실제로 어릴 때부터 너무 잘나고 너무 과도한 사랑을 받으면서 그런 자기애가 자연스럽게 만들어지는 사람인데 저는 이 다니엘이 그런 사람이 아닐까 싶어요.

  I think Daniel might be someone who has been very successful and received excessive love since childhood, which naturally creates that kind of self-love.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 나중에 와서 왜 반만 들어옵니까 하니까 관리자가 두 사람인데 한 사람 퇴근을 해버렸다는 거예요.

  When I asked later why only half of them came in, the manager said that there are two people, but one of them had already gone home.

  

  남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전

• 유순두요? 한국 사람인데

  Is it Yusun? You're Korean, right?

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 저 방금 배달한 사람인데 저랑 친하게 지내요. 안 될까요?

  I just delivered this, but can we be friends? Is that not possible?

  

  Choisusu's Korean Podcast[Intermediate] Ep 20. 무서웠던 경험😨 a scary experience

• 붙는 경우가 사실 흔치 않은 사람인데 이 진호 경희대 우주탐사학과 교수가

  It's actually rare for someone like Jin-ho, a professor in the Astronomy and Space Exploration department at Kyung Hee University, to get involved.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그러니까 도마는 실수를 많이 하는 사람인데

  So, Thomas is a person who makes a lot of mistakes.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 제가 학교에서 마티의 영화를 보면서 공부했던 그런 사람인데

  I’m the kind of person who studied while watching Marty’s movies at school.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 하나님 제가 노래를 하는 오페라를 하는 사람인데

  God, I am a person who sings and performs opera.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 간식도 사먹고 하던 사람인데

  I used to be someone who bought snacks too.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 그 책의 저자가 러슬브란슨이라는 사람인데

  The author of that book is a person named Russell Brunson.

  

  지애의 경전일기 (Jiae's Scripture Journal )왜? (Why?)

• 본스콧이라는 사람인데 어떻게 보면 저한테는 본스콧이 좀 더 이 ACDC의 목소리에 가까웠던 것 같기도 해요.

  It's a person named Bon Scott, and in a way, I feel like Bon Scott was a bit closer to the voice of ACDC for me.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).