사람에게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 못 치는 사람에게 먼저 하자고 하는 것이 좋지 않다고 생각을 하고요

  I think it's not good to suggest going first to someone who cannot play well.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 아무리 저 사람에게 내가 좋은 평가받고 싶어도 아, 이거는 내가 안 되는 거니까 이건 안 할래.

  No matter how much I want to be positively evaluated by that person, I won't do this because I know I can't.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 저는 이게 어 이 사람에게 매력을 느낀다? 이 사람과 잘해야만 된다?

  Am I attracted to this person? Do I have to get along well with this person?

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 이 사람에게 마음속에

  In this person's heart.

  

  Pilgrim Hour - 필그림 아워지는 것이 이기는 것이다

• 걸 보면 이제 마지막에 타르가 지휘를 하는 얼굴과 연결되면서 이 사람에게는

  Looking at it, it now connects to the face of Targa who is conducting at the end, and for this person,

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• Q. 처음 보는 사람에게 몇 살이세요? 라는 질문을 받으면 기분이 조금 이상해질 수 있어요.

  Q. You might feel a bit strange if someone you’re meeting for the first time asks, “How old are you?”

  

  KoreanBuddyKjinNot Rude, Just Survival: Why Koreans Need Your Age 한국인이 나이를 묻는 진짜 이유

• 서서 오줌 누는 사람이 어떻게 앉아서 오줌 누는 사람에게 결재를 받느냐라고. 장관한테.

  How can a person who urinates while standing get approval from someone who urinates while sitting? From the minister, no less.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 삶에서 자신이 잘못으로 피해를 보거나 상처를 받은 사람에게 사과도 하지 않습니다.

  They don't even apologize to those who have suffered or been hurt due to their own mistakes in life.

  

  meslapaudiobooks승호엄마가 읽어주는 성경이야기 | 하나님의 인식 가능성 | 신론

• 아닙니다. 현재는 모든 사람에게 공평하게 나눠주십시오.

  No. Please distribute it equally among everyone at this time.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 이게 실제로 사람에게도 비슷한 결과가 나왔어요

  This has actually produced similar results in people as well.

  

  특집 궤도의 손에 잡히는 과학(종영)9/3(일) 특집 궤도의 손에 잡히는 과학

• 그 날에는 분명히 노아 같은 사람에게 하나님께서 방주를 지어줬는데

  On that day, God certainly had Noah-like people build an ark.

  

  박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)

• 과거 돈이 모자라 한국으로 돌아가는 비행기를 놓친 사람에게

  To someone who missed their flight back to Korea in the past due to lack of money.

  

  공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).