사라지지

Said in 8 Korean podcast lines.

• 그러니까 뭔가 그 고민 불안 이런 것들 결국에는 사라지지 않는다라는 걸 꼭 말씀드리고 싶습니다

  So I want to emphasize that worries and anxieties like that ultimately do not disappear.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

• 저도 영화관이 사라지지는 않을 거라고 생각하고 영화관이 운영되는 방식이나 방향이나 이런 게 좀 달라질 수는 있더라도 영화관 자체 갖고 있는 영화적 경험을 선사한다라는 그거는 변함이 없을 거기 때문에 계속 유지될 거라고.

  I also believe that movie theaters will not disappear, and while the way they operate or their direction may change, the cinematic experience that theaters provide will remain unchanged, so I think they will continue to be sustained.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 듣고 나면 그 여운이 쉬이 사라지지 않는 곡이죠.

  It's a piece that lingers long after you listen to it.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 그래서 최대한 오래오래 사라지지 않도록 고객분들의 바람이 현실이 될 수 있도록

  So that our customers' wishes can come true and they can last as long as possible without disappearing.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그분의 통치권은 사라지지 않을 영원한 통치권이며

  His authority is an eternal sovereignty that will not fade away.

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• 매력이 사람을 현혹하고 아름다움은 금세 사라지지만

  Charm captivates people, and beauty quickly fades away, but

  

  잠언서잠언 31장

• 여러 가지 것들 그런 것들이 결론적으로는 종류는 달라질 수 있어도 사라지지는 않습니다

  Various things, although they may differ in type, ultimately do not disappear.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

• 근데 편지가 정말 이렇게 다양한 통신 매체가 발달하고 있음에도 사라지지 않은 것처럼

  However, just like the fact that letters have not disappeared despite the development of such a variety of communication media.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).