사내

Said in 9 Korean podcast lines.

• 그러니까 KT 연구개발 본부에 계셨었고 사내 벤처를 하면서 또 나오셨고.

  So you were at KT's Research and Development Headquarters and then you left while doing a corporate venture.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 그런 여러 가지 사내 꼰대의 문제랄지

  Such various issues with the office "old-timer" or "senior" type.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 우리 할머니는 낯선 사내들에게 총을 쏜 사람이다 이렇게 이야기하거든요.

  My grandmother is someone who shot a gun at strange men, you know.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 사내가도, 사내가도 부른다며?

  They say they call you even if you go to the office, right?

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 그래서 이제 직장을 이제 연구소를 택하게 된 거고 KT 연구소에 이제 입사를 했던 건데 사내 벤처 제도가 생긴 거죠.

  So now I've chosen a job at the research institute, and I started working at KT Research Institute when the in-house venture system was established.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 네. 네. 그 당시 KT 사내벤처 제도가 좋았어요. 망하면 복직할 수가 있었어요.

  Yes. Yes. At that time, the KT internal venture system was good. If it failed, I could return to my job.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 사내관을 못넘고 있었습니다.

  I wasn't able to get past the company regulations.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 또 이제 사내 정치 문화나 여러 가지 회의감도 많이 느끼잖아요.

  Now, I also feel a lot of internal politics and various kinds of skepticism.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 왜냐면 사내 연애 이건 좀 그렇지 않나

  Because office romance is a bit awkward, isn't it?

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).