뻗어

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 저는 약간 책을 통해서 이렇게 뻗어나가는

  So I'm trying to expand like this through books.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 그래서 오늘 스포츠앤머니 시간에는 추석 연휴를 맞아 우리의 씨름이 세계로 뻗어나가

  So, during today's Sports and Money segment, we will discuss how our wrestling is spreading out into the world in celebration of the Chuseok holiday.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 육체에게 바치는 우리의 탐성은 도저히 그곳으로 뻗어나갈 수 없다고 생각하는 곳에

  The desire we offer to the flesh is thought to be unable to extend to a place we believe it cannot reach.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

• 하나의 키워드로 뻗어가는

  Spreading out with a single keyword.

  

  아이돌 스테이션(종영)11/19(일) 아이돌 스테이션(IDOL STATION)

• 열두시면 손을 뻗어봐요

  At twelve o'clock, reach out your hand.

  

  윤형빈, 양세형의 투맨쇼(목) 윤형빈, 양세형의 투맨쇼 - 詩詩한 목요일

• 인류가 그 은빛 찬란한 밀레니엄의 지평선으로 뻗어가고 있는 길목에 서 있는 이때에

  At this moment, as humanity stands at the threshold reaching towards the silver, resplendent horizon of the millennium.

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• 지구를 6바퀴 이상 타원 궤도로 돌면서 최고 1400km 고도까지 뻗어나갔다고 하는데요.

  It is said that it has orbited the Earth in an elliptical trajectory more than six times, reaching altitudes of up to 1,400 km.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 누울 자리가 생기면 발을 좀 뻗어보도록 하겠습니다.

  I will try to stretch my legs a bit when I find a place to lie down.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 자 운전하시는 분들은 운전대 아래의 빈 공간으로 왼쪽 다리를 직선으로 쭉 뻗어주세요.

  Drivers, please stretch your left leg straight into the empty space under the steering wheel.

  

  하루의 시작, 정다희입니다 (종영)9/16(월) 하루의 시작 정다희입니다

• 왜 도대체 뭐 때문에? 라고 생각했지만 입점되는 점포수가 제한되었기 때문에 더 많이 뻗어나가지 못했기 때문에 국내 점포수 확장이 불가피하게 어쩔 수 없었던 상황이었어요.

  I thought, "Why on earth?," but due to the limited number of stores that could be opened, it was an unavoidable situation that expansion of domestic stores could not be helped.

  

  it's me 쭈니통실통실 매그놀리아 컵케이크🧁

• 그래서 우리가 뭐 어려서는 아기들 정말 팔 뻗어서 뭐 하나만 잡으려고 하면

  So when we are little, if babies really stretch out their arms to grab just one thing...

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 도저히 그곳으로 뻗어나갈 수 없다고 생각하는 곳에서

  In a place where I truly believe I can't reach out to.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).