빠진

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아니면 그냥 빠진 채로 두고 교회 가실 겁니까?

  Are you going to leave it as it is, or are you going to go to church?

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 첫 번째로는 교리적으로 이단에 빠진 자가 아닐까 싶어요

  First of all, I wonder if they may have fallen into heresy doctrinally.

  

  김한요 목사의 야고보서 강해 - "Faith in Action"Faith in Action (18) - 영적 몽유병 치료방법

• 매우 친밀한 관계가 됐고 타시가 막 너네 둘이 동시에 다른 여자를 좋아한 적 있어? 마치 나처럼? 너네 약간 나 좋아. 이미 약간 기정사실이야. 너네들이 날 좋아하는 건 당연하고 너네 둘이 한 여자애한테 빠진 적 있어? 막 이런 얘기를 하고 막 그런 얘기를 하면서 이제 약간 관계가 되게 기류가 이미 생겨요.

  We became very close, and have you ever both liked another girl at the same time? Like me? You guys kind of like me. It's already somewhat of a given. It's natural that you both like me, and have you two ever fallen for the same girl? Talking about things like this creates a certain atmosphere in the relationship.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 아니 그러니까 탈 전립선 비대증 약을 먹으면 머리가 덜 빠진다니까 두 개가 연결 연관이 있다는 뜻이잖아요.

  No, what I'm saying is that taking medication for benign prostatic hyperplasia means that hair loss is lessened, which implies that the two are connected.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 그러니까 세계 씨름 연맹 같은 경우에 WSF 같은 경우에 지난 2008년에 한국 씨름의 매력에 빠진 29개 나라의 씨름 대표들이 만장일치로 연맹을 창설하기로 결의해서

  In the case of the World Ssirum Federation (WSF), in 2008, representatives from 29 countries who were captivated by the charm of Korean ssirum unanimously decided to establish the federation.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 나는 정말 이렇게 먹고 있는데 살이 정말 안 빠진다

  I really eat like this, but I'm not losing weight at all.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 혹 앞에 부른 하나님께 드리는 노래 중에 빠진 것이 있었기 때문일까를 생각해 보지만

  I wonder if it's because there was something missing from the song dedicated to God that was sung earlier.

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 단지파가 빠진 대신 레이지파가 거기 대체되고 있는 것을 볼 수가 있습니다

  You can see that the Lazy faction is replacing the Danji faction.

  

  에스겔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회에스겔서 – 164 (최종회)

• 제가 제일 처음 빠진 그룹은 비스트예요.

  The first group I fell in love with was Beast.

  

  Cozy Storytime in Korean[Beginner Korean Podcast] My K-POP History | Cozy Storytime in Korean Ep.2

• 그래서 성빈 씨가 고민에 빠진 거예요.

  So Seong-bin is in deep thought.

  

  심야괴담회(종영)남의 물건 / 윤지성

• 제 10, 한 2키로 빠진 것처럼 효과 보이게 항상 100% 보정하면서 포토샵

  Always edit in Photoshop to make it look like I've lost about 2 kilos, correcting it to 100%.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 눈뜨미에 빠진 낯선이의 자동차를 빼내기 위해 기꺼이 자기 시간에 내어줄 뿐 아니라

  Not only is he willing to give up his own time to help pull out the car of a stranger who has fallen asleep,

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).