빚
Said in 12 Korean podcast lines.
구 대리님의 한마디 한마디가 성빈 씨에게는 빚으로 꽂혔고
Every word from Manager Koo struck Seong-bin like a debt.

심야괴담회(종영)남의 물건 / 윤지성
내게 백만 프랑의 빚과
A debt of one million francs to me and

구조론 방송국2024-09-08 구조론 제 36회 생각하는 인간
아니면 사우디로부터 돈을 받는 게 장기적으로는 그 빚이 하우스에,
Otherwise, receiving money from Saudi Arabia in the long run will translate that debt into housing.

주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?
부동산 빼고요. 그럼 얘는 문제 될 게 없죠. 왜 빚이 100원 있더라도
Excluding real estate, then this won't be a problem, right? Even if there is 100 won in debt.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
지방 아파트를 팔아 모든 빚 청산을 마쳤습니다.
I sold the local apartment and paid off all my debts.

오늘의 카툰아파트 분양권으로 돈 벌겠다고 뛰어든 아내가 몇 억을 벌기는 커녕 사기를 몇 억 당했다 [오늘의 카툰]
가족들과 엄청난 갈등을 빚었던 것 같습니다.
I think there was a tremendous conflict with my family.

왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실
당시 리비아 반군의 원유를 적재하며 리비아 정부군과 갈등을 빚었고 이후
At that time, it was loading oil from the Libyan rebels and had conflicts with the Libyan government forces, and later...

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
항상 뭐 빚지시는 분들 주위에 체육관 하시는 분들 많고 힘들죠 당연히
There are always many people around you who run gyms, and it's naturally tough.

디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기
단과학원 당시 빚도 있고 수강생이 3명뿐인 시절, 한 명당 얻을 수 있는 수익은 5만원이었다고 하며
During the time of the cram school, there were debts and only three students enrolled, and it is said that the revenue per person was 50,000 won.

공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까
어떻게 gdp에 자기 gdp의 2배가 되는 빚을 갖고 있어요
How do you have debt that is twice your GDP?

일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스
너무 오래 걸리니까 빚진 기분이고 이걸 주는 건데도 너무 오래 걸리고.
It feels like I owe a debt since it's taking so long, and even giving this is taking too long.

요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)
그리고 시장을 견디려면 내가 빚을 내서 해야 되면 이자 부담이나 이런
And if I have to take on debt to withstand the market, then the burden of interest and such.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).