비호감

Said in 2 Korean podcast lines.

• 비호감과 호감을 넘나드는 것도 배우로서 재능인 것 같아요

  I think being able to fluctuate between being unlikable and likable is also a talent as an actor.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그 전까지 같이 비호감의 영역으로 끌어들어와버렸다는 거죠

  It means that up until then, it had drawn them into the realm of dislike together.

  

  가능한 게 거의 없을 껄57회 3부 - 말러의 여의도 리포트

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).