비행장

Said in 4 Korean podcast lines.

• 저렇게 직접 김정은이 운전대를 잡고 돌아갈 때 비행장까지 나가서 전송하고 이렇게 했거든요.

  He personally took the wheel and drove back, and I went out to the airport to send him off like this.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 그런데 돌아갈 때 비행장까지 김정은이 직접 차를 몰고 가서 또 비행기가 오를 때까지 환송했거든요.

  However, on the way back, Kim Jong-un personally drove to the airport and saw them off until the plane took off.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 그런데 정상이 아니 차관급 장관급이라고 쳐도 그걸 비행장까지 자기가 차를 몰고 가서 환송했다는 건 이건 뭘 말하는가 하면

  However, even if it’s not normal and is at the level of a deputy minister or minister, the fact that they drove themselves to the airport to see them off indicates something.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 직접 운전대를 잡고 비행장까지 전송하는 사진도 공개가 됐는데 이번 만남은 어떤 의미가 있을까요?

  A photo of directly taking the wheel and driving to the airport has been released; what significance does this meeting hold?

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).