비용을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 비용을 누가 낼 거냐에 대한 문제일 건데

  It must be a question of who will pay the cost.

  

  술기운에 작가생활0110. 감염병 시대의 작가생활 /김호경, 원진주

• 그 다음에 재화관계를 생산하는데 드는 비용을 구할 수 있는데

  Next, we can calculate the costs involved in producing the material relationships.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 아무래도 돈이든 밥값이든 진 쪽에서는 비용을 지불해야 하니

  No matter what, the party that loses, whether it be in money or food costs, has to bear the expenses.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 이는 수조 달러의 비용을 초래했으나 더 이상 절대로 지속가능하지 않다고 밝혔습니다.

  This has caused trillions of dollars in costs but has been revealed to be absolutely unsustainable going forward.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 그 중에서도 경조사비, 강사회비 등 여러 비용을 제외하면 오히려 마이너스가 찍히는 날이 대부분이었다고 합니다.

  Among them, it is said that most days showed a deficit, especially when excluding various costs such as congratulations and condolence money and seminar fees.

  

  공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까

• 그리고 그녀는 기업 투기꾼들을 상대해 주거 비용을 절감할 것입니다.

  And she will work to reduce housing costs against corporate speculators.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 근데 그러니까 정말 한 사람 분 비용을 쓴 거예요.

  But that means I really spent the cost for one person.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 자 그 다음에 앞서 말했던 이 총생산비용을 생산량으로 나누라

  Next, divide the total production cost mentioned earlier by the quantity produced.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 자 두 번째로 예를 드는 것은 바로 우리가 언제부터 가계 부채가 확 늘어났냐. 2004년부터 늘어납니다. 신용카드 민직이 터졌죠. 그리고 나서 가계 부채가 쭉쭉쭉 늘어납니다. 그래서 뭐라 표현하느냐. 가처분 소득 대비 가계 부채 부채입니다. 가처분 소득은 말할 그대로 여러분 제가 처분 가능한 소득. 내가 실제로 처분 내 마음대로 쓸 수 있는 소득이죠. 내 소득에서 세금과 고정금융 비용을 뺀 겁니다.

  Now, the second example to mention is when household debt started to increase significantly. It started rising from 2004. The credit card bubble burst, and after that, household debt kept increasing steadily. So how do we express this? It’s the household debt relative to disposable income. Disposable income is exactly what it sounds like; it’s the income I can dispose of. It’s the income I can actually use as I please, after subtracting taxes and fixed financial costs from my income.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 일상생활에서 비용을 지불하고 제품을 구입하게 된다면

  If you pay for expenses and purchase products in your daily life,

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 음원은 아무래도 통째로 사니까 큰 비용 상대적으로 큰 비용을 한꺼번에 지불해야 되니까 좀 이렇게 그 경제적인 여력이 있는 30대 이상이 세대가 구입을 할 것 같은데

  Since purchasing music as a whole entails paying a relatively large cost all at once, it seems that only people in their 30s and older, who have the economic capacity, are likely to buy it.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 결국은 이게 뭐 비용을 어떻게 처리하겠느냐

  In the end, it's all about how to handle the costs.

  

  권용주의 카~좋다[카좋다61회] 카좋다 시즌1 최종화! 아무도 알려주지 않았던 내 차의 건강검진표, 외국에서 자동차 렌트하기 실전편

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).