비싸게

Said in 8 Korean podcast lines.

• 안타깝게도 그 기간 동안에 극장이 폐쇄되거나 이렇게 제한 상영을 하면서 관객들이 극장과 멀어졌던 시기에 ott에 영화를 볼 곳이 없다 보니까 ott에서 영화들을 비싸게 사기 시작했고.

  Unfortunately, during that period when theaters were closed or limited in their screenings, audiences became distant from cinemas, and since there was nowhere to watch movies on OTT, they began to buy movies expensively on OTT.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 너무 비싸게 파는 거예요 그러니까 이 밴드가 화가 났습니다

  They are selling it for too expensive, so the band is angry.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그리고 뭔가 우유나 치즈가 좀 비싸게 느꼈어요.

  And I felt that milk and cheese were a bit expensive.

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.64 일본에서 온 나루미 인터뷰! 👭 1년 간의 워킹홀리데이 경험 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

• 어쨌든 사모펀드가 인수를 하는 목적은 보통 이제 밸류를 높여서 다시 이제 비싸게 매각하는 거 있잖아요.

  In any case, the typical purpose of a private equity fund acquiring a company is usually to increase its value and then sell it at a higher price, right?

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 그래서 이게 재밌구나 싶어서 소금을 굉장히 비싸게 계속 팔았다는 얘기죠

  So it was interesting, and that's why it continued to be sold at a very high price.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 그래서 제가 꼬량주는 싸게 팔 데 소주는 좀 비싸게 팔아요.

  So I sell the beer cheaply, but I sell the soju at a higher price.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 양심 없다 뭐 은돈벨레 비싸게 받고 싶고

  No conscience, just wanting to receive a high price for the silver money belt.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 이거보다는 좀 더 비싸게 지불해야 될 수도 있을 것 같은데

  I think I might have to pay a little more than this.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).