비슷해

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 어떤 형식들이 비슷해서 약간 이쪽계의 홍상수가 아닌가라는 생각을 좀 하고 있습니다.

  I'm thinking that the various formats are somewhat similar, and it feels like this might be a bit of Hong Sang-soo's style.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 그 말리부에 있는 그 토니 스타크 연구소랑 상당히 비슷해요.

  It is quite similar to the Tony Stark research facility in Malibu.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그걸 보든 판타지 미스터 폭스를 보든 다즐링 주식회사를 보든 옛날 영화를 보든 다 비슷해요.

  Whether it's watching that, Fantasy Mr. Fox, The Darjeeling Limited, or old movies, they're all similar.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 갖고 있었던 뭐라 해야 되지. 상상했던 거랑 되게 비슷해요. 잘 맞아 떨어져요.

  I had something that, how should I put it... It's very similar to what I imagined. It matches well.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 약간 임영웅 아임 더 히어로 영화랑 비슷해요.

  It's somewhat similar to the movie "I'm the Hero" with Lim Young-woong.

  

  요봄난봄 - 요즘 뭐 봄? 난 이거 봄!EP. 31 《비틀쥬스 비틀쥬스》 - 혹시나 해서 또 만났는데 역시나 안 맞아

• 그리고 슬로우준의 모노로그라는 곡도 비슷해요.

  And the song "Monologue" by Slow Joon is similar too.

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

• 길거리의 노숙자랑 눈싸움을 안 하는 거랑 비슷해요

  It's similar to not having a staring contest with a homeless person on the street.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 비슷해요. 근데 너무 많이 계량화된 느낌?

  It's similar. But it feels too quantified?

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 저도 뭐 균님과 생각이 비슷해요 근데 좀 좀 더 강경하게 저는 시즌 3도 여기서 좋고 뭔가 다른 플랫폼을 좀 모색해 봐야 되지 않나 라는 생각이 있어요 계속 소통을 하겠다면 지금 얘기한 것처럼 우리가 얘기한 것 자체를 듣는 사람들은 사실 우리가 설득해야 될 사람들이 아니기 때문에 그런 부분들이 있어요.

  I also have similar thoughts as Gyun. However, I think we should be a bit more assertive. For Season 3, I feel like it would be good to either stay here or explore other platforms. If we want to continue communicating, as I mentioned, the people who listen to what we've discussed aren't actually the ones we need to persuade, so that's something to consider.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 저희들은 아직도 까마득한 2등이기 때문에 조금 더 노력해서 좀 비슷비슷해지면 이제 민주당이 또 어떻게 나올지 보고 결정하겠습니다.

  Since we are still far behind in second place, we will work a little harder to become somewhat competitive, and then we will decide how to respond based on what the Democratic Party does next.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 예를 들어 우리가 집에 있는 전등과 학교에서 배운 세포 생물학을 연결시켜 생각하지 않는 거랑 비슷해요.

  For example, it's similar to not connecting the light in our house with the cell biology we learned at school.

  

  Creativity Research Audio Journal (CRAJ)ep3. Creativity Research (Korean)

• 저는 그런 단체하고도 일을 해보고, 그다음에 돈을 많이 주는 곳하고도 일을 해봤는데, 일하는 스타일이 둘 다 비슷해요.

  I have worked with such organizations and also with places that pay a lot, and the working style is similar in both cases.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).