비슷하게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 미국 대표 증시 대표하는 etf 투자하는 것과 비슷하게. 그런데 사실 우리가

  It's similar to investing in ETFs that represent the major US stock markets. However, the truth is that we...

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 미랜더는 자신이 아이의 얼굴을 비슷하게 그릴 수 있다면 참 좋겠다고 생각했다.

  Miranda thought it would be great if she could draw the child's face similarly.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 미래통합당으로 대거 이어 젊은 사람들이 영입 비슷하게 되면서

  As a large number of young people are being recruited by the Future United Party, it is becoming similar to recruitment.

  

  김태현의 정치쇼240916 [추석특집 여야 절친노트 확장판] "나의 정치 입문 계기는?" "80년대생 정치인들이 본 청년들의 고민" "추석 보름달 보면서 빌고 싶은 소원은?" (김재섭, 장경태, 이준석)

• 근데 비슷하게 삶의 조건이라고 하는 것은 다 파도와 같더라고요.

  But similarly, the conditions of life are just like waves.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 예, 마찬가지로 예년과 비슷하게 음원과 음반 판매량이 전혀 다른 양상을 보였습니다.

  Yes, similarly to previous years, the sales of digital music and physical albums showed completely different patterns.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 이게 신기하게 유럽도 미국하고 비슷하게

  Interestingly, Europe is also similar to the United States.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 우리 여의도에 있는 LG 트윈타워와 비슷하게 생긴

  It looks similar to the LG Twin Towers in Yeouido.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 이걸 어떻게 하나 우울증 비슷하게 오기도 하고.

  I wonder how to deal with this; it feels similar to depression.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 네 외국에서는 이제 무대를 뿌순다라는 의미랑 비슷하게

  In foreign countries, it now has a similar meaning to "to shake up the stage."

  

  두시의 데이트 안영미입니다9/10(화) 두시의 데이트 안영미입니다 with 손동표, 카드, 영파씨 (간당간당)

• 목포도 비슷하게 5시간 좀 넘고 강릉은 한 3시간 정도.

  Mokpo is also about a little over 5 hours, and Gangneung is about 3 hours.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 원래 실업수당과 비슷하게 지급을 했는데

  It was originally paid similarly to unemployment benefits.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 어떤 그 입구의 어떤 느낌을 좀 비슷하게 내기 위해서

  To recreate a feeling somewhat similar to that entrance.

  

  시각문화리뷰 Visual Culture Review시각문화리뷰 Ep.05.5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).