비상
Said in 12 Korean podcast lines.
영화관에서 나올 때는 또 저도 모르게 주변 인물과 비상구 위치를 파악하면서
When I leave the movie theater, I unknowingly find myself assessing the surroundings and the location of the emergency exit.

김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스
다행히 조종사 두 명은 비상탈출을 해서
Fortunately, the two pilots made an emergency escape.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
군인 2, 꿈에서만 보던 비상식량인가 봐.
Soldier 2, it seems like the emergency rations I only saw in my dreams.

뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)
비상상황실을 대비한 진화남창간 도로 확장 등 주변 지역 지원 확대가 이루어질 것으로 봅니다.
It is expected that the support for the surrounding areas, including the expansion of the road for the emergency situation control room, will be increased.

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
위법하고 위헌적인 비상계엄을 선포한 순간 더
The moment the illegal and unconstitutional state of emergency was declared.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.02.26] 출근길 5분 뉴스 브리핑
뭐 계엄령과 관련해서 지금 얘기한다는 것은 너무 비상식적이고 어쩌면 몰상식한 일이죠.
Talking about martial law right now is非常不合常理, and perhaps even unreasonable.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
25일까지 정부가 추석 명절 비상응급 대응주간을 운영을 한다고 또 강조를 했습니다
The government emphasized again that it will operate a special emergency response week for the Chuseok holiday until the 25th.

주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기
윤 대통령은 약 70분 동안 진술에서 간첩과 북한 등을 지속적으로 언급하며 국내 안보 상황이 심각하고 야당의 입법 독재와 예산 삭감으로 국정이 마비돼 대국민 호소용으로 비상계엄을 선포했다고 주장했습니다.
President Yoon claimed that he declared a state of emergency for public appeal, continually mentioning spies and North Korea during his approximately 70-minute statement, emphasizing that the domestic security situation is serious and that the opposition's legislative dictatorship and budget cuts have paralyzed government operations.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.02.26] 출근길 5분 뉴스 브리핑
이게 좀 지난 13일에 열렸던 추석 명절 비상응급대응 전국지휘관 회의에서 나온 말이 좀 뒤늦게 언론 보도를 타고 논란이 됐는데요.
The comments that arose from the national commanders' meeting on emergency response for the Chuseok holiday, held on the 13th, have recently sparked controversy in the media.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
도 우리 상승쇼가 좀 더 높이 비상하는
Let's have our rise show soar even higher.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
지금 전국 공무노동조사 소방본부는 입틀막이 비상응급대책이냐라고 반발하고 나섰는데요.
The National Public Service Labor Investigation Fire Department is protesting whether the emergency measures are a gag order.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
전 남편이 비상금 숨긴거 15년째 얘기하고 있어요
I've been talking about my ex-husband hiding emergency funds for 15 years.

꽁트모음 - 김영철의 파워FM꽁트모음(권진영) - 김영철의 파워FM
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).