비리

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 이게 그렇게 보실 수 있고 또 없다고 권력형 비리는 없었다라고 평가할 수 있는 부분도 있고 여러 가지가 있을 텐데

  So, you can see it that way, and there might also be aspects that allow one to evaluate that there was no power-based corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 권력형 비리를 수사를 못하게 한 거죠.

  They prevented the investigation into power-related corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 살아있는 권력에 대해서 제대로 수사를 못할 때 권력형 비리에 대해서.

  When the living power cannot be properly investigated, regarding power-related corruption.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 링글? 링글을 좀 써보고 링글에서 아이비리그 학생들 2명인가?

  Ringle? Can I try using Ringle and see if there are two Ivy League students on Ringle?

  

  우왕좌왕 애자일실질적인 도움을 받으려면 전문가를 어떻게 찾아야할까?

• 그래서 나는 권력형 비리 수사할 수가 없었다라고 항구하면서 본인이 검찰총장을 그만두는.

  So I have resigned as the Prosecutor General, insisting that I was unable to investigate power-type corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 비리 혹은 그들이 말할 때는 관행 이런 식으로 일처리를 하면서

  Handling affairs in this way, calling it either corruption or, as they put it, a practice.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그 과정에서 약 1부의 어떤 그 워낙 크다 보니까 그 사이에 비리가 있었는데

  During that process, there was some corruption in between because it was so large.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 가령 과거 대통령들의 경우에는 무슨 친인척 비리가 있다든지.

  For example, in the case of past presidents, there have been allegations of corruption involving family members.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 행정적인 차원에서 또 연결이 돼서 어떤 비리를 하거나

  On an administrative level, it is also connected to engaging in some kind of corruption.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 두 번째로 우리가 일반적으로 권력형 비리라고 말할 때는 권력을 활용해서 저지른 범죄 이렇게 규정할 수도 있겠지만.

  Secondly, when we generally refer to power-related corruption, we could define it as crimes committed by utilizing power.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그러니까 수사를 못하게 하니까 그것이 발견이 안 된 거지 권력형 비리가 없다라고 볼 수는 없어요.

  So, because the investigation was obstructed, that means it couldn't be discovered; we can't say there are no power-related corruptions.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 아니, 근데 우리 진종호 의원님은 체육계 비리센터 운영 중이시죠?

  No, but our Congressman Jin Jong-ho is currently operating a sports corruption center, right?

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).