비난

Said in 12 Korean podcast lines.

• 다만 선조와 마찬가지로 인조에 대한 과도한 비난이 있다는 점 만큼은

  However, like his predecessor, there is an excessive criticism of Injo.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 컴퓨터 좀 오래된거 쓴다고 모든 비난을 다 받아요

  Using an old computer, I get all the criticism.

  

  굿모닝FM 테이입니다9/17(화) 굿모닝FM 테이입니다 3,4부 언어유의 "웃어른", 추석특집 부부의 세계 1탄 w. 허안나, 오경주

• 봉봉 대통령이 이렇게까지 강력하게 비난하는 이유가 뭘까요.

  What is the reason President Bongbong is condemning this so strongly?

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 독사하면서 싸우려고 하는 것을 사탄과 그의 천사들의 반란이어 가장 지옥같은 일이라고 비난했습니다.

  He criticized the act of trying to fight while coiling around as the most hellish act of rebellion against Satan and his angels.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 가끔 좀 스스로를 비난하고 한심하게 여기는 사람들을 종종 보게 되죠.

  Sometimes, you see people who often blame themselves and regard themselves as pathetic.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 이명박 당시 대통령이 독도를 가셨는데 반대 비난 여론이 상당할 거 아닙니까.

  At that time, President Lee Myung-bak visited Dokdo, and there must have been considerable opposition and criticism.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그런데 여러분 이 강도를 보면서 우리가 이렇게 비난하기 전에

  However, before we criticize like this while looking at this intensity,

  

  밴쿠버큰빛교회2012년 4월 22일 주일 설교

• 의사들의 집단 행동에 참여하지 않고 응급실에서 환자를 돌보는 의료진들을 비난하는 이른바 의사 블랙리스트가 여전히 돌고 있습니다.

  A so-called doctor blacklist that criticizes medical staff who care for patients in the emergency room without participating in collective action by doctors is still circulating.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][24.09.16] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 미국 정부는 8일 베네수엘라 대통령 선거 야권 후보였던 에드문도 곤살레스 우르티아 씨의 망명에 대해 니콜라스 마드로 대통령을 강하게 비난했습니다.

  On the 8th, the U.S. government strongly condemned President Nicolás Maduro for the exile of Edmundo González Urtia, who was an opposition candidate in the Venezuelan presidential election.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그 G7에 초대된 그 다른 나라 정상들의 비난을 받고 욕을 먹고

  Receiving criticism and condemnation from the leaders of the other countries invited to the G7.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 그런데 거기다가 이게 좀 그러고 하니까 나쁜 성향이다라고 일방적으로 비난을 할 수 없을 때 그거를 사실은 알고 그다음에 그런 부분에서 뭐라고 얘기할까요.

  However, when it comes to that, it’s a bit difficult to unilaterally accuse it of being a bad tendency, so knowing that, what can we say about those aspects?

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 이런 식으로 자꾸 비난하는 비판하는 여론이 많은데

  There are many opinions that keep criticizing and blaming in this way.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).