비
Said in 12 Korean podcast lines.
4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.
It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
저녁도 점심하고 비슷한 것들을 먹는 것 같아요.
I think dinner is similar to what I eat for lunch.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 09. 식사 Meal 🍚
맞아요. 화장하고 준비하고 우리가 결혼식 12시였으니까.
That's right. We put on makeup and got ready because our wedding was at 12 o'clock.

한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)
뭔가 근데 비주류라고 하면은 뭔가 막.
But if we say something is underground, then it feels like...

홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방
미국 대표 증시 대표하는 etf 투자하는 것과 비슷하게. 그런데 사실 우리가
It's similar to investing in ETFs that represent the major US stock markets. However, the truth is that we...

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
근데 이거하고 거의 맥락이 비슷한 것처럼 저는 보였거든요
But this seemed to me almost similar in context.

Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항
근데 이 유료로 회원비를 먼저 결제한다는 것이 사실상.
But the fact that you have to pay the membership fee in advance actually means...

지평선 | horizon예측 가능성
자 저희는 여기서 마치도록 하겠습니다 3부 끝고 제시의 누누나나 준비했습니다
Well, we will wrap it up here. This is the end of Part 3, and we have prepared Jessie's NuNuNana.

황제성의 황제파워(월) 황제파워 - 2024년 9월 16일 방송
그게 분명히 안다, 바르게 안다 이건 사실 비슷한 이야기예요.
That's clearly knowing it and knowing it correctly; this is indeed a similar story.

일묵스님 수행 이야기 : 제따와나선원[수행법담] 304. Sati는 왜 기억인가?
안 그래도 이제 다음 또 질문으로 준비를 한 게 체면으로 우리가 어디까지 해볼 수 있는가에 대한 부분이 또 궁금해서 질문을 준비를 했거든요.
Actually, I was curious about the extent to which we can go in terms of face, so I prepared a question for that.

설기문의 마인드 코칭최면은 어디까지 가능할까 - 설기문 최면인터뷰 12편
저는 이 형 외에는 따로 콤비를 꾸릴 생각도 없고 다른 사람이랑 할 생각도 없고 무조건 이 형이랑 같이 갈 거다.
I have no intention of forming a duo with anyone else besides this hyung, and I won't be working with anyone else; I will definitely go with him.

아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)
이 더운 날씨에 딱 데이트 준비할 때 듣기 좋지 않나 싶어서요
I thought it would be nice to listen to this while getting ready for a date on a hot day like this.

권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).