붙어서

Said in 7 Korean podcast lines.

• 어떻게 하면 생사해탈을 하고 육도윤회로 붙어서 해탈할 수가 있느냐.

  How can one attain liberation from life and death and free oneself from the cycle of reincarnation?

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 여기가 로스터스라는 명칭이 뒤에 붙어서 그런지 몰라도

  I wonder if it's because the name "Roasters" is attached at the end.

  

  원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 ｜ 매거진 W

• 난 그러지 말라고 언니 옆에 꼭 붙어서 언니 몸을 잡아 지탱했다.

  I told her not to do that and stuck close to my sister, holding her body to support her.

  

  무서운이야기읽어주는 남자127. 대나무 숲 흉가 그리고 영혼들2

• 거기에 노가 명사 명사를 수식하는 노가 붙어서

  There, "no" is attached to modify the noun.

  

  쉬운 뉴스로 배우는 일본어[일본어뉴스읽기/해설] 모자 세대 취업률이 증가

• 그러한 생로병사의 무량급 윤회로 붙어서

  Attached to the endless cycle of birth, aging, sickness, and death.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 나머지 한 20, 30명 정도는 거기에 부안해동하거나 붙어서

  About 20 or 30 more people will either stay there or stick together.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 그게 또 여자 기자 앞에 저가 붙어서 저 여기자 이런 식으로.

  So I was stuck like this in front of a female reporter, like "this reporter here."

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).