붉은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 우리는 뭐 이분새의 붉은 노을 하지만 또 젊은 애들은 빅뱅의 붉은 노을 하듯이

  We talk about the red sunset of this generation, but the young kids enjoy the red sunset of Big Bang instead.

  

  뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모

• 붉은수염님이 우리 죽돌이 좋아하는 거 올려주셨네.

  Redbeard has posted something that our Jukdori likes.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 다들 2002년 월드컵 붉은 악마만 보고 달릴 때

  When everyone was only watching the Red Devils during the 2002 World Cup.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 저물력, 지평성 너머 끝없이 펼쳐진 아스팔트 위로 붉은 빛이 번지면 할머니는 스스로 하루 노고를 치아하듯.

  As the red light spreads endlessly over the asphalt beyond the horizon of dusk, the grandmother reflects on the day's hard work as if she were acknowledging it herself.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 라일은 죽은 듯한 안무의 붉은 눈을 보았다.

  Ryle saw the dead-like choreography of the red eyes.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 근데 붉은 노을이 빅뱅 노래인 줄 알고 있는 사람이 꽤 많습니다. 많았습니다, 그 당시에.

  However, there were quite a few people who thought the red sunset was a Big Bang song. There were many back then.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 91회. 의사가 저의 🌶️를 비웃었습니다

• 그래서 이 곡 저기 빅뱅의 붉은 노을 했더니 여보 무슨 소리야 정신 차려.

  So I played Big Bang's "Sunset Glow" and said, "Honey, what are you talking about? Get a hold of yourself."

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 그, 뭐야, 우리 또래도 우리 어렸을 때, 어렸을 때 아니고 대학교 때 빅뱅이 붉은 노을을 리메이크했잖아요.

  Well, you know, our generation also had Big Bang remake "Red Sunset" during our college years, not when we were kids.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 91회. 의사가 저의 🌶️를 비웃었습니다

• 눌려서 평평해진 붉은색 일본초가 초승달처럼 생긴 입에서 튀어나와 있었다.

  A flattened red Japanese beetle popped out from the mouth shaped like a crescent moon.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 일장기 안에 보면 빨간색 붉은 반점이 있죠

  Inside the Japanese flag, there is a red dot.

  

  가능한 게 거의 없을 껄57회 3부 - 말러의 여의도 리포트

• 스포티파이에서 붉은 동백 톡토로님도

  On Spotify, the red camellia Toktoro too.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 나이가 먹으면 또 그때 향수가 되면 또 지금 예를 들어서 뭐 붉은 노을 같은 경우

  As you get older, nostalgia will arise again, just like, for example, the red sunset now.

  

  뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).