불하

Said in 11 Korean podcast lines.

• 결국 그렇게 될 거면 돈을, 정당한 대가를 돈을 지불하고 일을 하든지, 말은 자기가 NGO라는 이미지를 이용해서

  If that's going to happen anyway, either pay the money, the rightful compensation, and do the work, or use the image of being an NGO with words.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 까불까불하면서 이렇게 영업을 하시는 편은 아니신 거죠?

  You don't usually do business like this while being so playful, right?

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 중도금이랑 잔금은 한 달 후에 등기 이전할 때 지불하면 되거든

  The intermediate payment and the final payment can be made when the registration is completed a month later.

  

  오늘의 카툰아파트 분양권으로 돈 벌겠다고 뛰어든 아내가 몇 억을 벌기는 커녕 사기를 몇 억 당했다 [오늘의 카툰]

• 한 62만원을 지불하면서까지 티켓을 사야 되는 지경에 이른 거예요

  I've reached a point where I have to buy a ticket for about 620,000 won.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 일상생활에서 비용을 지불하고 제품을 구입하게 된다면

  If you pay for expenses and purchase products in your daily life,

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 것은 맞지만 그것은 그곳에서 나오는 것에 대한 대가를 다 지불하고 나왔다는 것입니다

  That is correct, but it means that I paid all the costs for what comes out of there.

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 과연 누가 자기의 시간과 돈을 지불하여 그런 이야기를 읽을 것인가에 대해서 자신은 솔직히 없습니다.

  Honestly, I have no idea who would pay their own time and money to read such a story.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 네. 3일 안에 이제 그 표를 환불하고 싶으면 보통 환불해 주잖아요.

  Yes. If you want to refund the ticket within three days, they usually refund it.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그는 사람들이 특히 벌금을 부과받을 경우 빠르게 높은 이자율을 지불하게 될 수 있다고 경고했습니다.

  He warned that people may quickly end up paying high interest rates, especially when fines are imposed.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 환불하려고 보니까 환불을 할 수 없고 이 표를 얼마에 양도하시겠습니까?

  I was about to request a refund, but I found out that I can't, so how much will you transfer this ticket for?

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그렇죠. 무조건 주 40시간 넘으면 법적으로 오버타임을 지불하게 돼 있잖아요.

  That's right. Legally, they have to pay for overtime if you work more than 40 hours a week.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).