불안한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 어찌 됐든 끝에 와서는 서로 마주보고 운전하기 너무 불안한 거예요

  And anyway, in the end, it feels really uneasy to be facing each other while driving.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 인간이 신이 아니고 인간이 모든 것을 다 알지 못하는 불안한 존재죠.

  Humans are not gods and are uncertain beings that do not know everything.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 데릭이 혈기왕성한 20대 남성이라 같이 사는 게 괜찮을까 불안한 마음이 들었습니다

  I felt uneasy about whether it would be okay to live with Derek, as he is a passionate young man in his twenties.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 그러니까 자기가 죄를 지었으니까 아무래도 불안한 것도 있겠지만 그

  So it's understandable to feel anxious because you've committed a sin, but...

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 혼자서 생활을 하기 때문에 더 불안한 겁니다.

  I feel more anxious because I'm living alone.

  

  분당우리교회 주일예배 설교 (이찬수 담임목사)선함과 기쁨과 온전함을 추구함 (로마서 12:2)

• 이들 중에는요, 불안한 기운을 감지한 중년의 부부가 있어요.

  Among them, there is a middle-aged couple who sensed an uneasy atmosphere.

  

  손정은의 영화는 영화다 (종영)8/31 토 : 블링블링 OST - 러브 액츄얼리

• 노인들의 기본적인 소득은 무슨 소득입니까. 이자 소득이잖아요. 저금리 기조로 들어가니까. 소득이 줄어들지 않습니까. 소비는 쉽게 못 줄이니까 소비 성향이 팍 떨어지죠. 이해되시죠. 불안한 거예요. 이게 노인들이. 이해가시겠습니까. 어쨌든 노인들이 소비 성향이 떨어지면서 한국 사회에서 노인들이 소비의 중심이 아니라 고령화라는 당뇨병이 무릎에 쌓인다. 고령화 자체의 문제가 아니라 그렇죠.

  What is the basic income for the elderly? It's interest income, right? With the low interest rate trend, their income decreases, doesn't it? They can't easily reduce consumption, so their consumption tendency drops significantly. Do you understand? It's a concern for the elderly. Do you get it? Anyway, as the consumption tendency of the elderly decreases, they are no longer at the center of consumption in Korean society, and aging becomes a burden like diabetes on the knees. It's not just an issue of aging itself, right?

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 불안한 엄마는 계속 이곳저곳에서 정보를 취하는데

  The anxious mother keeps gathering information from here and there.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 직업상으로도 굉장히 불안한 일이라고 할 수 있는데

  It can be said that it is a very unstable job.

  

  책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶

• 금방이라도 터질 것 같은 눈물과 불안한 마음은 여전했대.

  The tears that felt like they were about to burst and the anxious heart remained unchanged.

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

• 이 중대한 고백이 이어지는 동안 카스미의 마음은 불안한 듯 요동치고

  During this significant confession, Kasumi's heart seemed to be in turmoil and restless.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 감정이 요동치고 약속이 번복되고 아이는 더 제멋대로 하는 악순환이 누적되다가 부모님의 불안한 마음이 결국에는 폭발합니다.

  The cycle of emotions fluctuating, promises being broken, and the child acting more recklessly accumulates until the parents' anxious hearts ultimately explode.

  

  지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).