불만이

Said in 8 Korean podcast lines.

• 제가 요리를 하면서 갖는 제일 큰 불만이랄까?

  The biggest complaint I have while cooking?

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 아니 근데 나 이 영화 보면서 한 가지 불만이 디스패치인데 왜 연애 섹션이 없지?

  But I have one complaint while watching this movie: Dispatch, why is there no dating section?

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 그것에 불만이 없다가 왜냐하면 사람들이 막 웃어지고 친해지기도 하고 그러니까

  I have no complaints about it because people start laughing and getting closer.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 그러니까 사람들이 불만이 차곡차곡 쌓일 수밖에 없는 거죠

  So it's no wonder that people's dissatisfaction continues to accumulate.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 뭔가 항상 매사에 불만이 있다고 하더라고요.

  I've heard that there's always some dissatisfaction with everything.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 지금 남편하고 사는 것도 큰 불만이 없는데

  I'm not very dissatisfied with living with my husband right now.

  

  배철수의 음악캠프9/16(월) '김세윤의 영화음악' / 사랑의 탐구

• 그렇게 축적된 불만이 프랑스 대혁명을 통해서 폭발했고

  The accumulated grievances exploded through the French Revolution.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 아니 성격 좋게 살아보겠다는데 그것도 불만이냐.

  Are you complaining about me trying to live my life with a good attitude?

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).