불과하고

Said in 3 Korean podcast lines.

• 일단 22명이 입건됐는데 구속기소는 3명에 불과하고요.

  So far, 22 people have been charged, but only 3 of them have been detained and indicted.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 네. 근데 그 남자친구가 이 히로코가 하는 일들에 대해서 너가 하는 일들은 그냥 다 취미에 불과하고 네가 책을 좋아하는 거 알겠다.

  Yes. But that boyfriend thinks that everything Hiroko does is just a hobby, and I know that you like books.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 내 마음을 편하게 해주고 싶다는 건 대인 명분에 불과하고...

  Wanting to ease my mind is just a facade for interpersonal reasons...

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).