분이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 어떻게 보면 두 분이 다 왼쪽 오른쪽보다는 좀 중도에 있으면서

  So in a way, both of you are somewhat in the center rather than on the left or right.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그래서 위자료를 여자분이 남자분한테 법원에서 7천만 원 주라고 판결이

  So the court ruled that the woman should pay 70 million won in alimony to the man.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 오늘도 사연 주신 분이 입장하고 계십니다

  Someone who sent a story is entering today as well.

  

  황제성의 황제파워(월) 황제파워 - 2024년 9월 16일 방송

• 스택 오버플로우 사용자 중에 몇 분이

  A few users on Stack Overflow have

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 안 그래도 이제 다음 또 질문으로 준비를 한 게 체면으로 우리가 어디까지 해볼 수 있는가에 대한 부분이 또 궁금해서 질문을 준비를 했거든요.

  Actually, I was curious about the extent to which we can go in terms of face, so I prepared a question for that.

  

  설기문의 마인드 코칭최면은 어디까지 가능할까 - 설기문 최면인터뷰 12편

• 왜냐면 아예 아예 포커스하는 부분이 다르기 때문에

  Because the focus is completely different.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 로마에서 책을 한 5, 6권 내신 분들이에요 대부분이

  Most of them are people who brought about 5 or 6 books from Rome.

  

  시각문화리뷰 Visual Culture Review시각문화리뷰 Ep.05.5

• 이게 그때 듣고서 그걸 묵상하지 않으면 하나 남는 게 없어요. 그때 들은 사람들은 없어졌어요. 여러분이 다 듣는 거예요. 지금. 참 복받을 사람이 따로 있더라고요. 보니까.

  If you don't meditate on what you heard back then, there's nothing left. The people who heard it then are gone. You are all hearing it now. Truly, some people are blessed in a different way, I've noticed.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 다시 한번 읽어볼까요? 지혜는? 지혜는? 지혜는? 여러분이 지금 누구를 만나서? 아버지를 만나서. 아버지가 곧 여러분에게 산 지혜야. 그 아버지를 만남으로 바로 생명나무를 만난거야.

  Shall we read it again? Wisdom? Wisdom? Wisdom? Who are you meeting right now? You are meeting your father. Your father is the living wisdom for you. By meeting that father, you have directly encountered the tree of life.

  

  박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)

• 어 그러면 확률상으로 그 조카분이 애를 낳으면

  Oh, then statistically, if that nephew of yours has a child...

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 여러분이 조국을 위해 무엇을 할 수 있을지 스스로 물어보십시오.

  Ask yourself what you can do for your country.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).