분을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그게 이 식탁보감 채널에서 제가 여러분을 만나는 목적입니다.

  That is the purpose of me meeting you on this Tablecloth Channel.

  

  이재성 박사의 식탁보감11회. 콩이 나에게 맞을까?콩국수 먹고 좋았나, 안좋았나?

• 다른 부서에 맞는 사람들 만나서 서로 이렇게 울분을 토하기도 하고 막 뭔가 공감하고 그랬을 거 아니에요

  You must have met people from other departments and shared your frustrations and found some共感, right?

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 지금 한동훈 대표는 어떤 식으로든 의사분들이 협상장으로 나올 수 있는 명분을 만들어내줘야 된다.

  Currently, Representative Han Dong-hoon needs to create a justification for the doctors to come out to the negotiation table in any way possible.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 도발 명분을 축적하기 위한 의도라는 분석입니다.

  It is an analysis that it is intended to accumulate a justification for provocation.

  

  KALAM NEWS"남침", "자유민주주의" 등 표현 빠진 대한민국 새 고교 교육과정 시안발표 - KALAM News (2022년 9월 2일)

• 많은 사람들의 투쟁이 있었는데 그 부분을 지워야 되는 사람들이 있는 거예요.

  There were many people's struggles, but there are those who need to erase that part.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 우리는 최소한 그분을 위해 어떤 창피한 일을 당하는 정도는 감수해야 하는 것이 아닐까

  Shouldn't we at least be willing to endure some shameful things for Him?

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• TV에서 있는 모습이 그분을 진짜 사람으로 인지해요

  The way that person appears on TV makes me recognize them as a real person.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 모르겠는데 알 것 같은 기분을

  I feel like I know, but I don't.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 두 분을 응원해 주시고 계실 거예요

  I'm sure you will be cheering for both of them.

  

  정소민의 영스트리트(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 천사의 방문 후에 이 부분을 함께 하겠습니다

  I will take care of this part after the angel's visit.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 그 친구가 어느 정도 신분을 보장해주고 여러 가지 사실을 알게 되는데

  That friend provides a certain level of assurance regarding their status and reveals various facts.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 문자 소개된 분 중에 몇 분을 뽑아서 커피 쿠폰 드리겠습니다.

  We will select a few people from those who were introduced by text and give them coffee coupons.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).