분들도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그냥 평소처럼 집에 계시는 분들도 아니면 평소 일정대로 하고 계신 분들도

  People who are just staying home as usual or those who are following their usual schedule.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 근데 또 놀라운 건 그 와중에 음식을 드시는 분들도 있어요.

  But what’s surprising is that there are also people eating in the midst of it.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 다 너무 늘 그 시간에 애쓰실 텐데 물론 그 시간대를 벗어나는 분들도 있겠지만

  Everyone must be trying hard at that time, of course, there will be some people who fall outside of that time frame.

  

  비포 선라이즈 김수지입니다 (종영)5/10(일) 비포 선라이즈 김수지입니다

• 오늘 방송 들으시는 분들도 또 책 도 읽으시고 앞으로 우리가 어떻게

  To those listening to the broadcast today, please read the book as well, and let's think about how we can proceed in the future.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 여러분들도 교수가 무슨 사고 치면은 딴 사람 딴 직종에 비해서 몇 배 욕을 먹잖아요.

  When a professor causes an accident, you know that they get criticized several times more than people in other professions, right?

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그 당시에 당연히 되는 로맨스만 그리신 분들도 많지만

  Many people at that time naturally only imagined romances that were possible, but...

  

  은근한 책방[10] 공포 특집(순한맛) - 공포썰 & 책 추천(w/ 한겨레출판 선인장 마케터) 👻📚

• 남자도 납치당하고 아이들도 실종되고 여자분들도 납치당하고 어른들도 납치당하잖아요. 요즘에.

  Men are being kidnapped, children are going missing, women are also being kidnapped, and adults are being kidnapped too, these days.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 그래서 그 안에서 절친이 되신 분들도 되게 많아요.

  So many people have become very close friends within it.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그래서 다른 분들도 또 되게 맛있다고 평가해 주신 곳을

  So it's a place that others have also rated as very delicious.

  

  원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 ｜ 매거진 W

• 그래서 좀 뒤에 하시는 분들도 있는 것 같아.

  So it seems like some people do it a little later.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 자 이제 추석 연휴가 사실상 시작이 됐습니다. 아마 많은 분들도 지금쯤이면 회사에서 벌써 퇴근을 하시는 분들도 많지 않을까라는 생각이 드는데요.

  Well, the Chuseok holiday has essentially begun. I think many of you are probably leaving work by now.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 이렇게 첫 직장을 받으시는 분들도 있다는 거

  There are people who receive their first job like this.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).