분도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 김부겸분도 김부겸이면 힘드네요.

  Even if it's Kim Boo-kyum, it's tough.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그래서 이게 그렇게 보실 수 있고 또 없다고 권력형 비리는 없었다라고 평가할 수 있는 부분도 있고 여러 가지가 있을 텐데

  So, you can see it that way, and there might also be aspects that allow one to evaluate that there was no power-based corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 월인천강님이 여친 이름 부르고 사랑해 한 번 말하고 끊자라고 하신 분도 있는데

  Some people said that the Moon River God called his girlfriend's name, said "I love you" once, and then suggested to hang up.

  

  배성재, 정용국의 더덕퀴즈쇼THE덕 퀴즈쇼 - 해리포터 2탄

• 저희 팀원들 사이에 어떤 고객과의 유대관계가 생기는 부분도

  There are parts where a bond with certain customers develops among our team members.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 이 사연 보내주신 분도 사연에서

  The person who sent this story also mentioned in their story.

  

  우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증

• 또 더쿠라님이라고 이웃방송 해주시는 동료 나오신 분도

  Also, there is a colleague who goes by the name Deokura, who does neighboring broadcasts.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 아 엊그제 일인데도 생각하면 씁쓸하고 기분도 먹갔네요

  Oh, even though it was just the day before yesterday, it feels bittersweet to think about it, and it puts me in a bad mood.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 그리고 민정수석실 부분도 검찰 발표에 의하면 증거인멸에 개입했다고 보기 어렵다 뭐 이런 정도거든요

  According to the prosecution's announcement, it is difficult to see that the Blue House Chief of Staff's office was involved in evidence tampering.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그래서 예전에는 잘 몰랐는데 여러분도 이제 브라카 유전자라고 아시죠?

  So, I didn't know much about it before, but now you all know about the BRCA genes, right?

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 국민기초생활보장제도가 있는데요. 사실 국기초의 수급자 대부분도 고령층이거나 유장애인이거든요.

  There is a National Basic Livelihood Security System. In fact, most of the recipients of this system are elderly or people with disabilities.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 근데 또 어떤 부분에는 보조석에 앉아있는 운전석 옆에 앉아있는 분도

  But in some parts, there is also a person sitting next to the driver in the passenger seat.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 퀄프 픽션은 이 정도 안 돼요 10년 전 영화를 진짜 나 돌아가 이리와 이제 뭐 기분도 안 좋은데 나와

  Qualf Fiction isn't like this. It's a movie from ten years ago. Really, I want to go back. Come here. I'm not feeling good, so come out.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).