분기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저희들은 어떻게 보면 가장 그 현재 막 분기 애니메이션 챙겨보고 이런 스타일인데

  In a way, we are currently focused on keeping up with the latest seasonal animations in this style.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 남풍새부터 정안휴게소 공주분기점까지 길게 밀립니다.

  It is congested from the Namgangsaegyeong to the Jeongan rest area at the Gongju junction.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 이게 초대 기독교 역사의 굉장히 중요한 분기점

  This is a very important turning point in early Christian history.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 이터널 퀘스찬은 1화를 이제 라기님이랑 2013년 4분기 신작 애니메이션 프리뷰로 시작을 했는데

  Eternal Question has now started episode 1 with Ragi as part of the preview for the new anime in the fourth quarter of 2013.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 매월 혹은 매 분기 1년에 한 번 이런 식으로

  Once a month or once a quarter, like this once a year.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 분기별 애니메이션도 와서 챙겨보고

  I also come to watch the quarterly animations.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 뭐 애니메이징은 제가 4분기는 많이 못 챙겨봤고 4분기도 많이 못 챙겨봤는데

  Well, I couldn't really keep up with Animazing much in the fourth quarter, and I also couldn't watch much of the fourth quarter either.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 2분기는 확정은 아니지만 잠정치로 마이너스 0.9% 정도 됐으니까

  The second quarter isn't confirmed, but the provisional estimate is around minus 0.9%.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 잠원에서 비룡분기점 사이로 64km 구간에서 밀리고요.

  There is congestion in the 64 km section between Jamwon and Biryeong Junction.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 4분기 때 저도 한두 개 챙겨보려고 하다가 중간에 다 포기한 것들이라 거의 안 챙겨봤죠

  I tried to keep up with one or two during the fourth quarter, but I ended up giving up halfway, so I hardly watched anything.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 전체 10년 이상을 거주한 만 24세 청년 개인에게 분기당 25만 원,

  To a 24-year-old individual who has resided for over 10 years, 250,000 won per quarter.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 음 뭐 이번 분기는 제가 연수 받는다고 해서 잘 못 봤는데

  Well, I didn't get to see it well this quarter because I was in training.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).