북한의
Said in 12 Korean podcast lines.
그러면서 초기 분석에 따르면 이미지 속 정보가 북한의 농축 프로그램에 대한 현재 우리의 평가와 일치한다고 덧붙였습니다
He added that initial analysis indicates that the information in the images aligns with our current assessment of North Korea's enrichment program.
출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
사실 북한의 관영 매체를 통해서 김 위원장이 현지 지도 중에 발언한 내용이 공개가 됐는데요.
In fact, the statements made by Chairman Kim during his field guidance have been revealed through North Korea's state media.
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
앞서 한국 정부도 을지 자유의 방패 연습 기간에 처음으로 북한의 핵
Earlier, the South Korean government also conducted the Ulchi Freedom Shield exercises for the first time during North Korea's nuclear situation.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
이는 북한의 다른 수해 지역에서도 관찰된 천막촌과 유사해 이 지역이 수해로 피해를 입었음을 시사합니다.
This is similar to the tent villages observed in other flood-affected areas of North Korea, suggesting that this area has also been damaged by the floods.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
북한의 위협에 맞서 한국에 대한 우리의 흔들리지 않는 공약을 확인하기 위해 비무장지대 DMZ를 방문했다고 밝혔습니다.
It was stated that they visited the Demilitarized Zone (DMZ) to reaffirm our unwavering commitment to South Korea in the face of the threat from North Korea.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
러시아와 북한의 관계가 높은 수준에 있다면서,
The relationship between Russia and North Korea is at a high level, stating that,
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
실제로 북한의 경제 특히 가정경제의 90%는 시장에 의존한다고 하거든요.
In fact, 90% of North Korea's economy, especially household economy, relies on the market.
남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전
이 조약은 한쪽이 침략 공격을 당할 경우에 상호 지원을 약속하고 있습니다. 그렇기 때문에 바로 이런 점 때문에 전문가들은 최근 잦아진 북한의 핵 관련 움직임이...
This treaty promises mutual support in the event that one side is subjected to an invasion or attack. It is precisely for this reason that experts believe the recent increase in North Korea's nuclear-related activities...
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
그러니까 북한의 사이버 공격을 맞거나 또 우리가 만약에 전시에 공격을 하거나
So, whether we face cyber attacks from North Korea or if we launch an attack during a war...
박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
대화는 지금 없는 그런 상황이긴 합니다만 북한이 대화는 몰라도 북한의 궁극적인 대화의 목표는 미국과의 어떤 인게이지 이걸 통해서
Although there is currently no dialogue, North Korea's ultimate goal for dialogue, if not the dialogue itself, is some form of engagement with the United States through this.
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
한국과 미국이 최근 몇 달 동안 강화된 북한의 핵 위협을 얼마나
How much have South Korea and the United States strengthened their response to North Korea's nuclear threats in recent months?
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
이어 북한의 핵무기 프로그램은 국경을 넘어선 안보리뿐만 아니라 더 광범위한 유엔 회원국들도 대북제재 감시 및 이행에 이해관계를 갖췄습니다.
Furthermore, North Korea's nuclear weapons program has led not only the UN Security Council but also a broader range of UN member states to have stakes in monitoring and enforcing sanctions against North Korea.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).