부진

Said in 8 Korean podcast lines.

• 부진의 나무에서 딴 코코넛 열매들을 배달하곤 했다.

  I would deliver coconuts picked from the tree of stagnation.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 최근 들어 매출이 장기 부진 중인 상황이고 마케팅팀 쪽에서는 이러한 매출 부진의 이유 중 하나로 디자인을 꼽고 있어요.

  Recently, sales have been sluggish for a long time, and the marketing team has pointed to design as one of the reasons for this poor sales performance.

  

  디자인FM[시즌5] 5화 - 회사와의 만남과 이별도 아름답고 싶은 디자이너의 고민, 고용과 해고에 대하여.

• 자 두 번째 뭐가 되느냐. 자영업 부진.

  Alright, what will be the second one? Poor performance in self-employment.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 부모님들 중에 진짜 부진하는 분들 많으시고요.

  There are many parents who are truly struggling.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 거기다가 훈련, 여전히 훈련은 지지부진했습니다.

  Furthermore, the training was still sluggish.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 내가 약해서 이렇게 지지부진거리고 있고

  I'm weak, so I'm dragging on like this.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 그래서 사실 윤석열 정부를 지지하고 지난 대선에서 뽑았던 사람들은 이재명 대표나 문재인 전 대통령이나 사업장 리스크가 있기 때문에 이 부분에 대해서 단죄할 부분은 단죄해야 된다라는 요구가 많았는데 그때는 수사가 좀 지지부진했고 최근에 이렇게 가속도가 붙는 게 조금 궁금해요.

  So, in fact, those who supported the Yoon Suk-yeol administration and voted in the last presidential election had many demands to hold Lee Jae-myung and former President Moon Jae-in accountable for their business risks, but at that time, the investigations were somewhat sluggish, and I find it a bit curious that there's now an acceleration in this regard.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 그래서 이것을 가지고 했더라면 지금까지 지지부진하게 되지 않고 예산이 이미 확보됐으리라고 생각이 됩니다.

  So if we had done this, I believe we would have already secured the budget and not been stuck until now.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).