부족하다고

Said in 6 Korean podcast lines.

• 근데 그 이후에 용량이 부족하다고는 하지만

  But after that, they say there's not enough storage space.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 소위 얘기하는 싸움의 기술이 있어야 되는 건데 이 싸움의 기술이 저는 상당히 부족하다고 보고요.

  What is commonly referred to as the art of fighting is something that I believe I lack significantly.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 짐작하시겠지만 그 시대에 학교 다녔던 분들은 왜 반성적이 떨어지는데 단체로 맞아야 되는지를 몰랐고 그다음에 지각이라든지 어떤 청소를 할 때 그게 뭔가 조금 부족하다고 해서 또 단체로 어떻게 보면 맞는 경우가 있었는데 그런데 그렇게 맞았을 때 또 그걸 집에 가서 얘기를 못했어요.

  As you might guess, those who attended school during that era didn't understand why they had to be punished as a group for an individual's lack of reflection, and there were cases where they faced collective punishment for things like being late or not doing enough cleaning. However, when these punishments occurred, they couldn't talk about it at home.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 맞아요. 그 핵심은 스스로가 부족하다고 생각하는 거인 것 같아요.

  That's right. I think the key is thinking that you are lacking in some way.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 남자, 제가 다른 사람들보다 현실 적응 능력이 부족하다고는 하더라고요.

  I have been told that I lack the ability to adapt to reality compared to others.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 또 계속 용량이 부족하다고 그러는 거예요

  It keeps saying that there's not enough space.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).