Korean pronunciation lookup
부제가
Said in one Korean podcast line.
오늘도 초록이라고 부제가 달려있는 것 같아요.
It seems like today also has the subtitle of being green.

책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).