부인하고
Said in 11 Korean podcast lines.
북한은 공정한 재판을 포함한 적법 절차에 대한 개인의 권리를 체계적으로 부인하고 있다고 답했습니다.
North Korea systematically denies individuals' rights to due process, including a fair trial.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
상대의 칭찬을 인정하기보다는 부인하고 거부하는 행동을 보이는 것이죠
Rather than acknowledging the other's praise, it shows behavior of denying and rejecting it.

한량의 지식놀이터[시즌2] 020. [인간관계] 우리는 왜 칭찬에 어색한가?
북한과 러시아는 무기 거래 사실을 부인하고 있습니다.
North Korea and Russia are denying the arms trading allegations.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
조선일보뿐만이 아니라 진중곤 교수도 자기가 영부인하고 통화했는데
Not only the Chosun Ilbo, but also Professor Jin Joong-gon said he spoke on the phone with the First Lady.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그거 겁나서 예수님한테 저주 퍼붓고 예수님 부인하고 했던 사람이잖아요
That's the person who cursed Jesus and denied Him out of fear.

기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사
어떻게 보면 네가 부인하고 다시 회심해야 된다
In a way, you need to deny it and repent again.

여호수아서 강해- WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회여호수아 – 15 (최종회)
일단 혐의는 부인하고 있는 상태고 이런 가운데 트럼프 전 대통령이 재판 지역을 변경해야 한다 이렇게 주장을 하고 있는데 어떤 이유에서일까요?
First of all, he is currently denying the charges, and amidst this, former President Trump is claiming that the trial location should be changed. What could be the reason for that?

굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
양국 간 무기거래 사실을 계속 부인하고 있습니다
Both countries continue to deny the fact of weapon trade.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
주님이 자신을 부인하고 주님을 따르라는 그 말씀이 무슨 뜻인지
What it means to deny oneself and follow the Lord.

신명기 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회신명기 – 51 (최종회)
정말 주님을 생각하며 우리가 정말 나를 부인하고 십자가를 지고 주님을 따라갈 수 있는 장성된 그리스도인들이 될 수 있도록 이 시간에도 함께하시고
May this time be with us so that we can truly think of the Lord and become mature Christians who can deny ourselves, take up the cross, and follow the Lord.

고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)
제2부속심을 두고 하는 이유가 그런 식으로 개인적으로 친하다고 해서 다른 사람도 아닌 대통령과 한 입을 덮고 자는 부인하고 이렇게 직접 소통이 가능하다라는 자체가
The reason for having a second auxiliary heart is that, just because we are personally close like that, it is possible to communicate directly with the president, who is not someone else, and share a bed with their spouse.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).