부린

Said in 5 Korean podcast lines.

• 좀 좋은 고집을 부린다라는 인상을 늘 받고 있어서

  I always get the impression that you tend to be quite stubborn.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 따라서 만약에 남편이 이거를 계속해서 고집을 부린다면

  Therefore, if the husband continues to insist on this...

  

  재미있는 라디오 극장(종영)05/13 사람과 전쟁 104화 - 2층 방의 비밀

• 아니야. 내가 듣기로는 내 친구들이 그랬는데 겨울에 나갈 수가 없는데 애들이 걷기 시작하면 나가자고 난리를 부린대요.

  No. From what I heard, my friends said that we can't go out in winter, but once the kids start walking, they make a fuss about going out.

  

  캐나다시 여러분 (Canada Everyone)◾Ep13-2.🍁일년에 반이 추운 나라 캐나다에서긴 겨울 시간을 보내는 tips?🍁

• 젠키님이나 뭐 부린님이나 사진 찍자고 하시는 분들이 계세요

  There are people like Zenki or Burin who ask to take pictures.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 테리 글터는 좀 지나치게 멋을 부린다는 느낌이 있어요

  Terry Galtier feels a bit overly stylish.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).