부담스러운

Said in 5 Korean podcast lines.

• 축의금도 부담스러운데 옷 사는데 돈 또 쓰니까 이게 뭐지?

  It's burdensome to give money as a congratulatory gift, and now having to spend more on clothes too, what is this?

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 과정이 복잡하거나 부담스러운 것은 시작은 커녕

  If the process is complicated or burdensome, it's not even worth starting.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 강사를 양성한다는 건 굉장히 부담스러운 일이거든요

  Training instructors is a very burdensome task.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 그래서 우선 익명을 요구한 제보자도 계시고 있긴 하지만 저 또한 혼자서 해결하려고 하다 보니까 부담스러운 부분은 있습니다.

  So, while there is indeed a whistleblower who has requested anonymity, I also feel some pressure trying to solve this on my own.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 근데 제가 부담스러운 거예요 잠을 잘 수가 없네요

  But I feel burdened, so I can't sleep.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).