봄

Said in 12 Korean podcast lines.

• 누가 먼저랄 것도 없이 봄노래를 합창하기 시작했어요.

  Without anyone going first, we began to sing spring songs in unison.

  

  여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음

• 온 세상이 연초록으로 물들고 파스텔톤 꽃들로 화사해지는 봄날.

  A spring day when the whole world is dyed in light green and adorned with pastel flowers.

  

  여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음

• 뽀뽀는 새해에 마법의 열쇠 조금 특별한 학교 뽀뽀와 사탕 뽀뽀와 눈 그리고 봄

  A kiss is a magical key in the new year, a somewhat special school, a kiss with candy, a kiss with snow, and spring.

  

  어린이의 책읽는방[어린이책]뿌뿌는 준비됐어! 엄마는 준비가 안된.

• 큰애의 말만 듣고는 판단할 수 없어서 돌봄교실 선생님들과 통화를 했습니다.

  I couldn't make a judgment just by listening to my eldest child's words, so I called the teachers at the after-school care program.

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

• 봄이 지나고 여름이 지나고, 여름이 지나고, 그래서 가끔은 공간이 없죠.

  Spring passes, summer passes, and summer passes again, so sometimes there is no space.

  

  Check It OutPark Hyun-joo/Romancing on Jeju (박현주/서칭 포 허니맨: 양봉남을 찾아서)

• 이런 봄날 오후에 이런 자연에 있는데 어떻게 노래가 나오지 않겠어요?

  On a spring afternoon like this, surrounded by nature, how could a song not come out?

  

  여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음

• 어쨌든 제가 이제 처음으로 맞이하는 봄인데

  Anyway, this is the first spring I'm experiencing now.

  

  시골로 간 영어강사 나디아011. 다른 표현 있어요

• 다시 봄봄봄 봄이 왔네요

  Spring, spring, spring has come again.

  

  LESS01의 Wonderful Radio130720 : 특집방송 ; 사연과 신청곡

• 아 뭔가 그 연포탕이 자꾸 생각이 난다 보니까 봄 느낌이 나면서.

  Oh, I keep thinking about that yeonpotang, and it gives me a spring vibe.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 패션 그리고 뷰티 업계의 모두 봄, 여름 시즌에 계속될 것으로 예상된다고 이해하시면 되겠습니다.

  You can understand that the fashion and beauty industries are expected to continue into the spring and summer seasons.

  

  코리아헤럴드 팟캐스트올 S/S 시즌에도 '드뮤어' 트렌드는 계속된다

• 아직은 지금 촬영일 기준으로 봄날이 지나지 않았는데

  It hasn't been spring yet based on the current filming date.

  

  산232번지한국인의 밥상 아니 밥심을 찾아서~

• 봄봄님 너무 죄송한데 너무 웃겨 이런 표현을 많이 받았거든요.

  I'm so sorry, Bom Bom, but this is just too funny; I've received a lot of expressions like this.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).