본인의

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 이반느는 본인의 팟캐스트 라이프 토크의

  And Yvonne's podcast, Life Talk's,

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 오스트리아 대사로 근무하던 시절에는 공관에다가 본인의 개인 전화를 추가로 설치를 했었다 그래요.

  During his time working as the ambassador to Austria, he reportedly had his personal phone installed in the embassy.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 아까도 말씀드렸지만 앨리스가 밝힌 본인의 개인 정보는 이 사람.

  As I mentioned earlier, the person whose personal information Alice revealed is this person.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 그래서 예측 가능성이 본인의 역량도 높고

  So, the predictability is high due to one's own capabilities.

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 본인의 몫이긴 하죠 본인도 여기서 살다 보면 3개 국어도 할 것이고

  It's your share, and if you live here, you'll probably be able to speak three languages.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 원래는 노동자들이 사대보험을 가입을 해서 본인의 소득을 토대로 일정 금액의 보험료를 정해진 기간 동안 기여를 함으로써 노령이나 질병, 실업 등의 사회적 위험으로 인한 소득 손실을 보전하는 게 맞는데

  Originally, workers should join the four major social insurance programs and, based on their income, contribute a certain amount of insurance premiums for a defined period in order to compensate for income loss due to social risks such as old age, illness, or unemployment.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 원세원 전 국정원장에서는 본인의 잘못에 대해서 당연히

  Former National Intelligence Service Director Won Se-won naturally acknowledges his mistakes.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 본인의 저서인 의집기설에 혼천의의 제작법을 남긴 것으로 유명하고요.

  He is famous for leaving the method of making the Huncheonui in his own book, "Eojipgisul."

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그러니까 이런 집들은 초장님 말씀해 주신 것처럼 본인의 어떤

  So, these houses, as the chief said, are related to one’s own...

  

  허지웅쇼 - 노탁석의 맛맛노중훈 탁재형 이우석의 맛맛 - 인생 맛집

• 판매되고 있고 해외에서도 인기를 끌기 때문에 본인의 어떤 주행 거리라든지 특성이라든지 만약에 일가구 이 차량이다 그러면 첫 번째는 내연기관인데 두 번째는 전기차 정도 또 하이브리 자동차도 굉장히 선호하는 종류 중에 한 가지 다 보고 있고요.

  Since it is being sold and gaining popularity overseas, regarding one's driving distance or characteristics, if it's a vehicle for a single household, first, it could be a combustion engine, but secondly, it could be an electric vehicle, and hybrid cars are also one of the very preferred types being considered.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 세력으로부터 짤려나가는 모습을 아주 그냥 대차게 그냥 최선을 다해서 사력을 다하다가 차라리 짤려나가는 모습을 보여주는 게 본인의 정치적 입지에 훨씬 유리할 수도 있어요.

  Showing oneself being cut off from power while fighting with all one's might might actually be more advantageous for one's political position.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 저는 그게 아닌 것 같다 하는데 계속 기억을 환기시키면서 본인의 어떤 내용 변론 여지서까지 보내주겠다라고 하면서 이렇게 해달라라는 적극 유도하는 내용들이 계속 있습니다.

  I don't think that's the case, but there are continuously messages encouraging me to do this, stating that they will send me information regarding their arguments while constantly prompting me to recall certain details.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).