본인들이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 조선인들과 일본인들이 싸웠을 때 진짜 폭력적이고 재미있던데요.

  It was really violent and interesting when the Koreans and Japanese fought.

  

  Bakekok 18군함도 영화 리뷰

• 그러면 스스로 본인들이 이름도 밝히고 직업도 밝히고 그렇게 보통 패턴이 그렇더라고요.

  In that case, they usually reveal their names and professions themselves; that's the typical pattern.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 단우리 자기장 탑재체 연구팀이 본인들이 이한 게릭벳을 미국 산타크루즈대

  The research team for the Danuri magnetic field payload has sent their Han Geuric Bet to the University of California, Santa Cruz.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그래서 본인들이 용의자로 올라가지도 않고 잡히지도 않으니까

  So they don't even get considered as suspects or get caught.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 아무래도 학생들 입장에서도 당장 이제 막 개교를 한 모교고 본인들이 이제 1회 신입생들인데 당장 뭐 지금을 놓고 막 그렇게 안좋은 얘기를 하고 싶지

  It seems that, from the students' perspective, this is their newly established school, and they are the very first freshmen, so they don't want to speak negatively about the current situation right away.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 아시아 센터를 시작으로 아시아 최대 규모라고 본인들이 얘기하는

  Starting with the Asia Center, which they claim is the largest in Asia.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 그러니까 본인들이 마음대로 움직일 수가 없는 거예요. 모든 곳이 그 좁은 땅이 그 지역이 한 3만 제곱미터라고 해요. 3만 제곱미터?

  So they can't move freely on their own. They say that the entire area is about 30,000 square meters. 30,000 square meters?

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 앤드리슨이 본인들이 투자를 잘한다는 걸 어떤 브랜드를 만들어냈고,

  Anderson has created a brand that showcases they are good at investing, and,

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 그리고 일본 경제 전문가들 본인들이 정부 당국에서 이렇게 메시지를 내고 있다는 것은.

  And the fact that Japanese economic experts themselves are issuing such messages from the government authorities is...

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 어떻게 보면 그런 분들은 본인들이 무슨 일을 하시는지 모르고 그냥 했을 것 같다.

  In a way, it seems like those people didn't know what they were doing and just went ahead with it.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 동시에 좀 뭐랄까 스타트업 쪽에서도 본인들이 투자를 받고 싶은 BC를 판단하는데 좀 도움이 되지 않을까 해서 이렇게 썼습니다.

  At the same time, I thought this might help startups to determine the BCs they would like to attract investment from, so I wrote it this way.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 본인들이 있는 이퀄 시스템에 어떤 영향을 미치는지에 대해 생각을 해야 되고,

  You need to think about how it affects the equal system you are in.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).