복원

Said in 12 Korean podcast lines.

• 2007년 오르테가가 재집권한 이후 쿠바, 러시아, 북한과의 외교관계를 복원하며 다시 침북하였습니다.

  Since Ortega regained power in 2007, he has restored diplomatic relations with Cuba, Russia, and North Korea, and has become more aggressive towards the North.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 관측이 가능했는데 천문연구원이 올해 2월 문원에만 남아있던 이 혼천의를 복원하는 데 성공하기도 했습니다.

  It was possible to observe, and the Korea Astronomy and Space Science Institute succeeded in restoring this celestial globe, which had remained only in Munwon since February of this year.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그렇죠. 그리고 이제 명절 음식 특징이 복원할 곳이 없지 않습니까?

  That's right. And now, isn't there no place to restore the characteristics of holiday food?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그때 관봉 사진이 공개가 될 때였는데 장진수 전 주무관이 휴대폰에서 그걸 복원해내면서

  At that time, the photo of Kwanbong was being released, and former officer Jang Jinsoo restored it from his phone.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그래서 실제 그 많은 어획량들 자체가 줄어들고 있고 이런 것들을 인위적으로 노력을 한다고 하더라도 또 복원 되는 게 또 한계가 있겠죠.

  So, the actual catch amounts themselves are decreasing, and even with artificial efforts to restore them, there will still be limitations to how well they can be recovered.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 지금 신임 이란 대통령은 이란 핵 합의를 복원하기 위해서 미국과

  The current president of Iran is working with the United States to restore the Iran nuclear agreement.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그런 방식으로 해서 남북 경협을 복원을 시켜야 됩니다

  We need to restore inter-Korean economic cooperation in that way.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 아 그림이 너무 때가 타서 복원을 좀 해야겠다 그랬더니

  Ah, the painting is so discolored that it needs some restoration.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 다행히 글자 중 반 이상은 복원이 가능했어요.

  Fortunately, more than half of the characters could be restored.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 당연히 기량적으로 전성기를 복원할 수는 없을 것이고

  Naturally, it won't be possible to restore peak performance in terms of skill.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 실제로 그 이번에 보령시에서 그 세조개 어장을 복원하기 위해서 1억 5천만원을 투입을 해서 종묘를

  In fact, this time, the city of Boryeong invested 150 million won to restore the seed oyster farms.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 그래서 그들은 글자를 복원하는 과정에서

  So, during the process of restoring the letters,

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).