보험
Said in 12 Korean podcast lines.
이번에 발표한 내용 중에 쟁점이 되고 있는 것을 보면 세대별로 보험료를 차등 적용한다는 거거든요.
One of the contentious points in the announcement this time is the differential application of insurance premiums by generation.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
지난번에 제가 공론화할 때하고 21대 국회에서 기본적인 보험료 그때 13% 올린다고 하면 8년 동안 올리게 되어 있습니다.
Last time when I publicized it, I mentioned that in the 21st National Assembly, if the basic insurance premium is raised by 13%, it will increase over 8 years.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
네. 은퇴 준비하실 때는 건강보험료나 이런 우리가 모르고 지나가는 세금이잖아요.
Yes. When preparing for retirement, there are health insurance premiums and other taxes that we often overlook.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
그리고 고용보험의 실업급여는 잠깐 근로능력을 상실한 실직자에게 소득을 지원을 합니다.
And unemployment benefits from employment insurance provide income support to job seekers who have temporarily lost their ability to work.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
CDR 1, 2, 3 해서 보험 혜택을
Get insurance benefits through CDR 1, 2, 3.

건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다
원래는 노동자들이 사대보험을 가입을 해서 본인의 소득을 토대로 일정 금액의 보험료를 정해진 기간 동안 기여를 함으로써 노령이나 질병, 실업 등의 사회적 위험으로 인한 소득 손실을 보전하는 게 맞는데
Originally, workers should join the four major social insurance programs and, based on their income, contribute a certain amount of insurance premiums for a defined period in order to compensate for income loss due to social risks such as old age, illness, or unemployment.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
골프장 측에 가입한 보험 등으로 보상이 될 거라 생각했을 것입니다
They probably thought that compensation would be covered by the insurance they joined at the golf course.

마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점
그다음에 방어는 진리의 허리띠. 그다음에 의의 흉배. 그다음에 믿음의 방패. 구원의 투구. 그다음에 평안의 보험의 신발. 그렇죠.
Next is the belt of truth. Then the breastplate of righteousness. Then the shield of faith. The helmet of salvation. And then the shoes of the readiness of peace. That's right.

잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)
우리들은 앞으로도 30년 40년 동안 직장에서 일하는데 똑같은 보험료를 낸다 하더라도 좀 천천히 내게 해달라 그런 얘기를 하더라고요.
They say that even if we pay the same insurance premiums while working for 30 or 40 more years in the future, they hope to be allowed to pay them a bit more slowly.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
중국에 사대보험 우시행진 있고
There is a four insurance and one fund system in China.

홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방
그래서 성전환 수술을 보험이 적용해줘요
So insurance covers gender reassignment surgery.

Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk
저는 좀 큰 보험 하나 들어놓은 거 말고는 돈이 모으질 않는 사람이라서.
I'm someone who doesn't save money except for having a fairly large insurance policy.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).