보자는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 다만 이제 생각해보자는 거죠

  But now let's think about it.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 내가 타인에게 절대로 말하지 않는 그러나 나에게는 너무나 중요한 이야기들을 들어보자는 시간이었죠.

  It was a time to listen to stories that I would never tell others, but are very important to me.

  

  빅 리틀 라이프EP17 (마지막회) 내가 너에게 절대로 말하지 않는 것들

• 나를 아프게 한 것들을 한 번 밟아보자는 말이지.

  It means to step on the things that have hurt me, just once.

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 지역정치권과 상공인들은 한국전쟁 당시 풍전등화의 위기에서 나라를 구한 이후 잘 살아보자는 구호를 외치며 산업화 시대를 주도했던 대구 경북이

  Daegu and Gyeongbuk, which led the era of industrialization while shouting the slogan of trying to live well after saving the country from the crisis of the Korean War, where the situation was dire.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 그런 체험들을 같이 한번 해보자는 의미에서 두 곡 당겨봤습니다.

  In the sense of having those experiences together, I brought forward two tracks.

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 그것도 추석 전에 좀 협의체를 출범시켜보자는 입장인데 제가 보기에는 여야 의정을 추석 전에 출범시키는 거는 정말 가능성이 매우 낮은 상황이고요.

  They are also in favor of launching a consultative body before Chuseok, but in my view, the possibility of launching it before Chuseok is extremely low.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• MBC 프로덕션과 만나서 감독 조합이랑 같이 뭔가 콜라보를 해보자는 그쪽 MBC 사장님의 제안이 있었고

  There was a suggestion from the MBC president to meet with MBC Productions and collaborate with the director's association on something.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 좀 이걸 좀 더 취미를 좀 더 이끄고 나가보자는 생각에

  I'm thinking of leading this hobby a bit more forward.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 당연히 안 된다고 그러겠지? 누가 인터뷰 보자는데 여행하느라 붙이겠어? 막 이런 생각을 했어요.

  "Of course they would say it can't be done, right? Who would attach an interview while traveling? I had thoughts like this."

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 한국보다 경제가 낙관적인 곳 한번 돼 보자는 거예요.

  Let's try to be in a place where the economy is more optimistic than Korea.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 예산 통으로 꼽히는 구 후보자는 3년 연속 담고 싶은 상사로 선정되는 등 내부 신망도 두텁다는 평가입니다.

  The district candidate, often regarded as the core of the budget, has been selected as a desirable boss for three consecutive years, earning a reputation for strong internal trust.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.06.30] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 윤 후보자는 민주당 원내대표와 비상대책위원장, 국회 법제사법위원장을 지내면서 사법개혁 의지를 피력해왔습니다.

  Candidate Yoon has expressed a strong commitment to judicial reform while serving as the floor leader and emergency countermeasures committee chairman of the Democratic Party, as well as the chairman of the National Assembly's Legislative and Judiciary Committee.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.06.30] 출근길 5분 뉴스 브리핑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).