보여

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그거를 영화에서 판타지적으로 시원하게 보여주면서

  Showing that in a fantastical and refreshing way in the movie.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 3분의 1 정도는 좀 이렇게 왔다 갔다 했다라고 보여질 수가 있겠습니다.

  About one-third seems to have gone back and forth like this.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 얼른 아가 냥이들과 함께 꽁냥거리는 모습 보여주면 좋겠어요

  I hope to see you snuggling with the little kittens soon.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 마지막에 크리스찬 베일이 보여주는 모습이

  The appearance that Christian Bale shows at the end.

  

  시사특공대0515[모르는 영화 ‘거의 없다’] 고별특집

• 그걸 보여주는 게 되게 자연스러운 느낌이라는 생각이 항상 들었어가지고

  I always felt that showing that has a very natural feeling.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 오늘 본문을 보시면 에스겔이 성전의 환상을 보여주던 사람을 따라서 성전 문에 이르러 봤어요.

  Today, as you look at the text, you will see that Ezekiel reached the temple door following the person who was showing him the vision of the temple.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 예수님께서 물고기 두 마리, 떡 다섯 개로 여섯 시간 동안 무한리필을 보여주셨어요.

  Jesus demonstrated unlimited refills for six hours with two fish and five loaves of bread.

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

• 그래서 뭔가 처음에 이제 화두를 던지셨던 그 내용들이 조금씩 현실화되고 있다는 게 보여서

  So I can see that the topics you initially brought up are gradually becoming a reality.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 미성숙한 태도를 보여도 된다는 것도 아니고

  It's not okay to show immature behavior either.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 사도행전은 성령께서 바오로의 삶과 교회의 선교에 직접적으로 개입함을 보여줍니다

  The Book of Acts demonstrates the Holy Spirit's direct involvement in Paul's life and the church's mission.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 마지막 퍼트도 보는 이에게 불안감을 많이 보여줬습니다.

  The last putt also showed a lot of anxiety to the viewers.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 눈에 익은 자루 하나가 보여서였다

  It was because I saw a familiar bag.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).