보았다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 나는 주변을 둘러보았다.

  I looked around.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 할머니는 말 없이 석순을 올려다 보았다

  Grandmother looked up at the stone pillar in silence.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 나는 그녀의 웃는 얼굴에 숨겨진 한 가닥 수줍음도 보았다

  I saw a hint of shyness hidden in her smiling face.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 변기 덮개를 내리고 그 위로 올라가 세면대 위에 좁은 유리 선반을 살펴보았다.

  I lowered the toilet seat and climbed onto it to look at the narrow glass shelf above the sink.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 라헬이 도움을 청하려 에스타를 보았다.

  Rachel looked at Esther to ask for help.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 생각공원 입구에 들어선 이재용은 오랜만에 공원의 경치를 바라보았다.

  Lee Jae-yong, who entered the entrance of the Thinking Park, gazed at the park's scenery after a long time.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 어느 날 한 여학생이 제가 쓴 단편 소설을 읽어주셨으면 해요 하고 찾아왔기에 이이요 그러지 하고 읽어보았다.

  One day, a female student came to me and said she wanted to read the short story I wrote, so I said okay and listened to her read it.

  

  서울디지털대학교 팟캐스트 신재인 교수의 하루키를 읽는다063 오피스 아워

• 집으로 돌아오는 길에 창문 너머로 산 너머로 작은 키의 그림자가 비치는 것을 보았다.

  On the way home, I saw a small shadow beyond the mountains through the window.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 로희는 아이젤 튜브를 열어서 냄새를 맡아보았다.

  Rohui opened the Aizel tube and smelled it.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 그러면서 어른들 몰래 딸을 슬쩍 훔쳐보았다.

  While doing that, he secretly stole a glance at his daughter without the adults noticing.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 할머니가 걱정스러운 얼굴로 노자키를 보았다

  Grandmother looked at Nozaki with a worried face.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 라일은 죽은 듯한 안무의 붉은 눈을 보았다.

  Ryle saw the dead-like choreography of the red eyes.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).