보냈고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그때 우리 호파타 진행하셨을 때 제가 사연을 보냈고

  At that time, when you were hosting Hopata, I sent in a story.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 특히 힘든 시간을 보냈고 이는 그가 올바른 삶을 살기 위해 버티는 이유가 되었습니다.

  He went through especially tough times, and this became the reason for him to endure in order to live a proper life.

  

  지아위켄드 두 사람

• 아무튼 지난주 일주일 동안 이렇게 보냈고요

  Anyway, I spent the last week like this.

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 하여튼 그래서 이제 그런 험난한 신입 처음 6개월 정도를 보냈고.

  Anyway, so I spent about the first six months of that rough start as a newbie.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

• 한 명은 다른 프로그램 했고 한 명은 유학 보냈고 그래요.

  One person did another program, and one person was sent abroad for studies.

  

  송은이, 김숙, 안영미의 전국지인자랑[송은이, 김숙, 안영미의 전국지인자랑] 2019.5.28 방송분

• 북한은 지난 4일부터 8일까지 닷새 동안 모두 1250여 개의 쓰레기 풍선을 한국 쪽으로 날려보냈고,

  North Korea sent more than 1,250 garbage balloons towards South Korea over five days from the 4th to the 8th.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 매일 아침 청와대에는 전산 시스템을 활용해서 국방비서관실을 보냈고

  Every morning, the Blue House sent communications to the Defense Secretary's office using a computer system.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그렇게 한 학기를 보냈고

  I spent a semester like that.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 그러니까 사실상 북한과 핵군축, 이걸 할 뉘앙스의 그런 신호를 이미 보냈고 트럼프 공화당 후보 같은 경우는 이미 여러 차례에 걸쳐서 김정은 위원장과 직접 만나고 싶다.

  So, in essence, they have already sent a signal that they are open to nuclear disarmament with North Korea, and in the case of Trump as the Republican candidate, he has expressed multiple times his desire to meet directly with Chairman Kim Jong-un.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 최근에 104화를 내보냈고요

  Recently, episode 104 was aired.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 여러분 덕분에 한 시절 잘 보냈고요. 건네주신 온기로 앞으로 잘 살아가겠습니다. 들어주셔서 감사합니다.

  Thanks to all of you, I had a great time during that period. I will live well in the future with the warmth you've given me. Thank you for listening.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 그 후 여행에서 혼자 남겨지는 게 두려워 다른 친구들에게 제 상황을 문자로 보냈고

  After that, I was afraid of being left alone during the trip, so I texted other friends about my situation.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).